北海道同胞メール

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ 本日10時、北南双方は北南通信連絡線を再稼働する措置を講じました。「朝鮮中央通信社報道」の全文は次の通りです。 現在、全同胞は挫折と沈滞状態にある北南関係が一日も早く回復されることを切に望んでいる。これに関連して北と南の首脳は最近、数回にわたってやり取りした親書を通じて断絶している北南通信連絡ルートを復元することで互いに信頼を回復し、和解を図る大きな一歩を踏み出すことで合意した。両首脳の合意に従って北南双方は、7月27日午前10時から全ての北南通信連絡線を再稼動する措置を講じた。通信連絡線の復元は、北南関係の改善と発展に肯定的な作用をすることになるだろう。(了) ◆ご案内「ウリハッキョ映画祭」 8月1日(日)に学校創立60周年イベント「映画上映会」を札幌市教育文化会館にて行います。 上映映画は「ウリハッキョ」、「私はチョソンサラムです」になります。 チケットの購入をご希望される方はハッキョまでご連絡ください。 【日時】2021年8月1日(日) 「ウリハッキョ」 　　　　　　　　 　①10:00~12:15　②14:30~16:45 「私はチョソンサラム(朝鮮人)です」　①12:30~14:10　②17:00~18:40 ※予告編　 https://youtu.be/qu-KRbWF-hA 【会場】札幌市教育文化会館４F講堂(中央区北1条西13丁目　TEL011-271-5821) 【チケット】前売り券 ： 1回800円 　 2回1,200円 当 日 券 ： 1回1,000円　2回1,500円  　　 【お問い合わせ】 ハッキョ：TEL/FAX　011-881-3971/011-884-1493 ◆お知らせ「【まん延防止等重点措置】飲食店等への要請に係る支援金について」 札幌市内の飲食店において要請に従うことで協力支援金が支給されますが申請にあたり以前と方法が変わりましたのご確認ください。 国及び道の方針により、本支援金の支給要件として感染防止対策に係る「対策項目チェックリスト」の写しの提出を求めるられることとなりましたので対象の飲食店を経営される同胞はご注意ください。 https://www.city.sapporo.jp/keizai/chusho/manenboshi_0621iko.html ◆文芸同連載企画「文学芸術のすゝめ」 ...

2021.7.13 ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ 本文のご案内で紹介されますが8/1(日)にハッキョ創立60周年を記念して「映画上映会」が開催されます。 上映作品は2本でひとつは「ウリハッキョ」（キムミョンジュン監督／2006年公開131分）。北海道ハッキョを舞台としたドキュメンタリーで当時南朝鮮で数多くの賞を受賞し在日同胞は守ってきた民族教育について多くの人が知ることとなりました。 もうひとつの上映作品は「私はチョソンサラムです（原題：나는　조선사람입니다）」 キム・チョルミン監督／2020年公開94分 第12回DMZ国際ドキュメンタリー映画祭審査員特別賞を受賞した話題作で北海道初上映となりますので皆様ぜひご覧にお越しください。 予告編　https://youtu.be/qu-KRbWF-hA ◆ご案内「ウリハッキョ映画祭」 8月1日(日)に学校創立60周年イベント「映画上映会」を札幌市教育文化会館にて行います。 上映映画は「ウリハッキョ」、「私はチョソンサラムです」になります。 チケットの購入をご希望される方はハッキョまでご連絡ください。 【日時】2021年8月1日(日) 「ウリハッキョ」 　　　　　　　　 　①10:00~12:15　②14:30~16:45 「私はチョソンサラム(朝鮮人)です」　①12:30~14:10　②17:00~18:40 【会場】札幌市教育文化会館４F講堂(中央区北1条西13丁目　TEL011-271-5821) 【チケット】前売り券 ： 1回800円 　 2回1,200円 当 日 券 ： 1回1,000円　2回1,500円  　　 【お問い合わせ】 ハッキョ：TEL/FAX　011-881-3971/011-884-1493 ◆お知らせ「【まん延防止等重点措置】飲食店等への要請に係る支援金について」 札幌市内の飲食店において要請に従うことで協力支援金が支給されますが申請にあたり以前と方法が変わりましたのご確認ください。 国及び道の方針により、本支援金の支給要件として感染防止対策に係る「対策項目チェックリスト」の写しの提出を求めるられることとなりましたので対象の飲食店を経営される同胞はご注意ください。 https://www.city.sapporo.jp/keizai/chusho/manenboshi_0621iko.html ◆...

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ 本日晴天の下、第19回コマカップゴルフコンペ2021がリバーヒルゴルフ倶楽部と千歳空港カントリークラブの二会場で開催されました。道内に限らず全国各地から合計160名の方々にご参加いただき心より感謝申し上げます。みなさんのご協力により参加者も昨年より増え、チャリティー抽選券も昨年より多くご購入いただきました。今後も北海道青商会は「豊かな同胞社会のために、子どもたちの輝ける未来のために、広げよう！青商会ネットワーク！」をスローガンに邁進してまいりますので、引き続きのご協力をよろしくお願いします。本日は誠にありがとうございました。 ◆オモニ会より報告 食材注文販売は22名の同胞達にご利用頂きました。得た利益はハッキョのために大切に使わせていただきます。 今後商品を見直して注文販売をまた行う予定です。いつもご協力コマッスンミダ！ オモニ会ではベルマーク、テトラパック、使用済みインクカートリッジの回収を行っています。こちらも引き続き宜しくお願い致します。 ◆お知らせ「【まん延防止等重点措置】飲食店等への要請に係る支援金について」 札幌市内の飲食店において要請に従うことで協力支援金が支給されますが申請にあたり以前と方法が変わりましたのご確認ください。 国及び道の方針により、本支援金の支給要件として感染防止対策に係る「対策項目チェックリスト」の写しの提出を求めるられることとなりましたので対象の飲食店を経営される同胞はご注意ください。 https://www.city.sapporo.jp/keizai/chusho/manenboshi_0621iko.html ◆文芸同連載企画「文学芸術のすゝめ」 音楽部部長：趙ソンイ アンニョンハシンニカ！ 一昨年前､2019年ハッキョ学芸会の第二部として､民族器楽重奏団　民楽(ミナク)による震災チャリティー公演が開催されました。ご覧頂いた方々も多くいらっしゃると思います。 今回は､私がかれこれ20数年？所属しています､「民楽」(ミナク)について紹介します。 ミナクとは…民族の″民″、楽器の″楽″の二文字を重ねた名。 そこには､「人々が民族の音色を楽しむ」という意味が込められています。 1990年に、康明姫氏により結成された民族音楽集団。メンバーたちは､民族教育の中で楽器と出会い､その音色に魅せられたコリアン２、３、４世...

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ 先週土曜日ウリハッキョにて学校創立60周年記念大運動会が行われました。以下ウリハッキョからの報告です。 運動会当日、天候にも恵まれ、ハッセンたちの元気な声と保護者・同胞の温かい声援がグラウンドいっぱいに響いた最高の運動会でした^^どのハッセンも競技や応援に全力で取り組みました。学校創立60周年を輝かせるためハッセンたちは運動会の練習に一生懸命励み、当日は持てる力のすべてを出し切り、大きな感動を与えてくれました。 この間、多くの方々からたくさんのご支援とご協力をいただきました。チョンマルコマッスンニダ！ また、保護者の方々をはじめお手伝いくださった方々に心より感謝いたします。 ◆案内「第19回コマカップゴルフコンペ2021」 日時：7/13(火) 場所：北海道リバーヒルゴルフ倶楽部(苫小牧市植苗386) 千歳空港カントリー倶楽部(苫小牧市植苗291) 参加費：20,000円(セルフプレー、ロッカー、賞品、チャリティ込み) ※新型コロナウィルス感染症の流行を受けまして表彰式は開催せず、プレーヤー様への発送を持ってコンペ成績と賞品の発表とさせていただきます。 ※チャリティ抽選券(1枚2,000円)を販売しています。ぜひお買い上げください！ 問：実行委員会事務局(担当キン) TEL 011-241-5371 ◆アンニョンフェスタ中止のお知らせ 隔年にて開催されてきたアンニョンフェスタは、新型コロナウィルス感染拡大の影響で不特定多数の来場者をウリハッキョに動員することが難しいため今年は中止となります。 環境が整い次第、今後のアンニョンフェスタの開催時期や内容を協議しご案内させて頂きますのでご了承ください。 ◆オモニ会より報告 食材注文販売は22名の同胞達にご利用頂きました。得た利益はハッキョのために大切に使わせていただきます。 今後商品を見直して注文販売をまた行う予定です。いつもご協力コマッスンミダ！ オモニ会ではベルマーク、テトラパック、使用済みインクカートリッジの回収を行っています。こちらも引き続き宜しくお願い致します。 ◆お知らせ「【まん延防止等重点措置】飲食店等への要請に係る支援金について」 札幌市内の飲食店において要請に従うことで協力支援金が支給されますが申請にあたり以前と方法が変わりましたのご確認ください。 国及び道の方針により、本支援金の支...