北海道同胞メール

 ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ 記録的な風雪が昨日から続いています。 新千歳空港では除雪が追い付かず今日発着予定の便は全て欠航になり、札幌発着のJRは全便運休、中央バスも全便運休など交通が完全に麻痺してしまっています。 札幌市内も道路脇の雪塊が大きくて見通しが悪いので歩く方も運転する方もお気をつけください。 ◆新型コロナウィルス感染症に関する制度支援のお知らせ（事業者向け） －事業復活支援金 コロナの影響を受けた中小法人・個人事業者のための、事業の継続・回復を支援する制度 申請期間：1/31(月)-5/31(火) 給付額：法人最大250万円、個人事業主最大50万円 給付対象： ①コロナにより需要の減少又は供給の制約により大きな影響をうけている ②自らの事業判断によらずに対象月の売上が基準期間の同月と比べて50％以上又は30％以上50％未満減少していること https://jigyou-fukkatsu.go.jp/ 会社経営や事業継続についてのご相談がありましたら、お気軽にご連絡ください。 北海道商工会　 TEL 011-200-0371 ◆文芸同よりお知らせ 文芸同北海道支部では今年11月に文芸同LIVE「共鳴 Vol.2」を開催することとなりました。（Vol.1は2019年11月30日に開催しました。） そこで出演者を大募集しています。 歌や楽器、朗読、手品に演劇等々、ジャンルは問わず披露する場を求めている方は積極的にご参加ください！素人、初心者の方も大歓迎です！ お問合せ・ご質問は下記事務局までにお願いします。 みなさまのご応募お待ちしています！ 文芸同北海道支部事務局 TEL 011-241-5371(担当チェ) ◆あとがき　金英実 道内、猛威を振るった爆弾低気圧により各地で様々な影響が出ています。 雪慣れしている、 雪国の人達ですら対応できない程の、 雪の被害。 「爆弾」という用語が適切ではないということで、気象庁が使う正式名称は「急速に発達する低気圧」とのことですが、真冬の風速35m、ホワイトアウトや吹き溜まりによる命を脅かすほどの恐怖…これは冬の大型台風と言っても過言ではないと思います。 暴風は収まりましたが、雪の影響は23日頃まで続くようなので、どうか皆さんお気をつけてお過ごしください。 　　以上 配信元：北海道青商会 毎週火曜に配信します 投稿・変...

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ 連日、北京オリンピックの色々な報道が飛び交っています。注目選手の競技結果はもちろんのこと、失格騒動の裏で明かされた審判基準の曖昧さ、スポーツ仲裁裁判所に上訴されたドーピング問題等々。振り返ると2018年の平昌オリンピックでは北南合同入場が行われ、歴史に名を刻んだ女子アイスホッケーの北南合同チーム、2017年に札幌にも訪れたフィギュアペアの躍進、平昌の地でその光景を目に焼き付けた同胞応援団など胸が躍るような出来事もありました。新型コロナの影響で仕方ないことは承知の上ですが、スポーツの祭典でまた北と南が一つの民族として臨む姿を見ることを切に願います。 ◆新型コロナウィルス感染症に関する制度支援のお知らせ（事業者向け） －事業復活支援金 コロナの影響を受けた中小法人・個人事業者のための、事業の継続・回復を支援する制度 申請期間：1/31(月)-5/31(火) 給付額：法人最大250万円、個人事業主最大50万円 給付対象： ①コロナにより需要の減少又は供給の制約により大きな影響をうけている ②自らの事業判断によらずに対象月の売上が基準期間の同月と比べて50％以上又は30％以上50％未満減少していること https://jigyou-fukkatsu.go.jp/ 会社経営や事業継続についてのご相談がありましたら、お気軽にご連絡ください。 北海道商工会　 TEL 011-200-0371 ◆文芸同よりお知らせ 文芸同北海道支部では今年11月に文芸同LIVE「共鳴 Vol.2」を開催することとなりました。（Vol.1は2019年11月30日に開催しました。） そこで出演者を大募集しています。 歌や楽器、朗読、手品に演劇等々、ジャンルは問わず披露する場を求めている方は積極的にご参加ください！素人、初心者の方も大歓迎です！ お問合せ・ご質問は下記事務局までにお願いします。 みなさまのご応募お待ちしています！ 文芸同北海道支部事務局 TEL 011-241-5371(担当チェ) ◆あとがき　盧哲成 みなさん昨日はチョコはもらいましたか？(もらえましたか？) ここ2年バレンタインのチョコの売れ行きが例年に比べると低調だそうです。 在宅ワークや、リモートで会社に行かずということもあり、義理チョコ枠が相当減ったそうです。 逆にこういう時こそ郵送までして送るチョコこそ義...

 ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ 記録的な大雪は今年に入って2回目とのことでまさに「雪害」の札幌市ですが、幹線道路などの除排雪を優先して生活道路は通年の7割しかできないと発表がありました。 道路脇の雪塊は春が来るまでずっと高いままが予想されますので、車の運転も徒歩の方も余裕を持って注意を高めながら移動しましょう。 ◆新型コロナウィルス感染症に関する制度支援のお知らせ（事業者向け） －事業復活支援金 コロナの影響を受けた中小法人・個人事業者のための、事業の継続・回復を支援する制度 申請期間：1/31(月)-5/31(火) 給付額：法人最大250万円、個人事業主最大50万円 給付対象： ①コロナにより需要の減少又は供給の制約により大きな影響をうけている ②自らの事業判断によらずに対象月の売上が基準期間の同月と比べて50％以上又は30％以上50％未満減少していること https://jigyou-fukkatsu.go.jp/ 会社経営や事業継続についてのご相談がありましたら、お気軽にご連絡ください。 北海道商工会　 TEL 011-200-0371 ◆文芸同よりお知らせ 文芸同北海道支部では今年11月に文芸同LIVE「共鳴 Vol.2」を開催することとなりました。（Vol.1は2019年11月30日に開催しました。） そこで出演者を大募集しています。 歌や楽器、朗読、手品に演劇等々、ジャンルは問わず披露する場を求めている方は積極的にご参加ください！素人、初心者の方も大歓迎です！ お問合せ・ご質問は下記事務局までにお願いします。 みなさまのご応募お待ちしています！ 文芸同北海道支部事務局 TEL 011-241-5371(担当チェ) ◆中止のお知らせ「在日朝鮮学生美術展－北海道展」 今週末に予定していた、在日朝鮮学生美術展－北海道展（2/11-13・札幌市民ギャラリー）は新型コロナの感染拡大の影響により中止することになりました。 ◆あとがき　許 将 今年は異常な程に雪が降りますね。地元の方に聞いてみてもこんな雪は経験したことないと、みなさん口を揃えておっしゃいます。道幅も狭くなり、ドライバーも歩行者も毎日滅入ってしまいますね。先日帰宅途中に恥ずかしながら足を滑らし転んでしまいました。ここで、滑らない歩き方のコツですが重心を前におき小いさい歩幅で、足の裏を全面をつけて歩くこと...

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ 今日は旧正月です。朝鮮半島や中国では今も旧正月を盛大にお祝いすることが伝統となっています。特に中国では春節といい、最も大切で伝統的な祝日とされており、今年は1/31から2/6までの7連休です。在日同胞の中でも旧正月に合わせてチェサ(法事)をする家庭もあります。 ◆「ハッキョサラン（愛校活動）模範ハッキョ」授与 1/22,23にかけてオンラインで行われた「中央教育研究会」にて、ウリハッキョが「ハッキョサラン（愛校活動）模範ハッキョ」として表彰されました！ 今年度ウリハッキョは創立60周年を迎え、児童生徒たちはもちろん、教職員、保護者、同胞、卒業生たちが一丸となりウリハッキョを輝かせるため奔走してまいりました。多くの方々の「ハッセンサラン」「ハッキョサラン」の温かい愛情と熱い思いが一つとなり受賞することのできた、みんなの「模範ハッキョ」であります。 還暦を迎えたウリハッキョへの、この上ない最高のプレゼントとなりました！ また研究会では、今までの研究実践と努力が高く評価され、英語担当の韓龍太（ハン・リョンテ）先生が「模範教授者」の称号を、朝鮮語担当の金妙香（キン・ミョヒャン）先生が、茨城学区朝鮮語分科（中2担当）と共同制作した論文が「論文賞」を受賞しました。 私たちは、模範ハッキョ受賞校の名にふさわしく、これからも「モアmore」の力を存分に発揮し、ウリハッキョの更なる進化と発展を目指してまいります！ ◆新型コロナウィルス感染症に関する制度支援のお知らせ（事業者向け） －事業復活支援金 コロナの影響を受けた中小法人・個人事業者のための、事業の継続・回復を支援する制度 申請期間：1/31(月)-5/31(火) 給付額：法人最大250万円、個人事業主最大50万円 給付対象： ①コロナにより需要の減少又は供給の制約により大きな影響をうけている ②自らの事業判断によらずに対象月の売上が基準期間の同月と比べて50％以上又は30％以上50％未満減少していること https://jigyou-fukkatsu.go.jp/ 会社経営や事業継続についてのご相談がありましたら、お気軽にご連絡ください。 北海道商工会　 TEL 011-200-0371 ◆文芸同よりお知らせ 文芸同北海道支部では今年11月に文芸同LIVE「共鳴 Vol.2」を開催することとなりました。（...