北海道同胞メール

 ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ 新型コロナウィルス変異株の感染力は凄まじく1週間で状況が一変しました。新規感染者数は連日最高値を更新し、27日からまん延防止措置が適用される見込みで予定されていた各地域の新年会はほとんど中止になりました。 そんななか平岡分会では新年会を中止しながらも、ニョメン分会が披露する予定だったトーンチャイム演奏の動画を、同胞たちに配信し新年の挨拶を送りました。また参加予定だった同胞宅に新年会で食べる予定だったお弁当を配りとても喜ばれました。 感染予防対策をしっかりと行いながら長引くコロナ禍を乗り越えましょう! ◆新型コロナウィルス感染症に関する制度支援のお知らせ（事業者向け） －事業復活支援金 コロナの影響を受けた中小法人・個人事業者のための、事業の継続・回復を支援する制度 申請期間：1/31(月)-5/31(火) 給付額：法人最大250万円、個人事業主最大50万円 給付対象： ①コロナにより需要の減少又は供給の制約により大きな影響をうけている ②自らの事業判断によらずに対象月の売上が基準期間の同月と比べて50％以上又は30％以上50％未満減少していること https://jigyou-fukkatsu.go.jp/ -会社経営や事業継続についてのご相談がありましたら、お気軽にご連絡ください。 北海道商工会　 TEL 011-200-0371 ◆中止のお知らせ「在日朝鮮学生美術展－北海道展」 同胞メールにてご案内していた、在日朝鮮学生美術展－北海道展（2/11-13・札幌市民ギャラリー）は新型コロナの感染拡大の影響により中止することになりました。 ご了承ください。 ◆あとがき　尹成昊 全国でコロナ感染が急拡大し、北海道にも「まん延防止等措置重点措置」が適用されます。期待はしていませんが、行政の対策はいつも同じことの繰り返しですね。終わりが見えない不安な日々が続きますが、感染対策を一人一人がきっちり行うことが大切です。手洗い、うがい、消毒を徹底して健康に過ごしましょう。 　　以上 配信元：北海道青商会 毎週火曜に配信します 投稿・変更・停止は下記 hokkaidotonpomail@gmail.com

 ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ 今朝ニュースを見ていると今日から日本の小学校で3学期が始まるため、除排雪が急ピッチで進められているようです。先週の記録的な大寒波で一気に雪が積もり道路もガタガタ、雪かきに追われる毎日が続きました。その影響から車でどこへ向かうにも通常の2,3倍の時間を要しています。こうゆうときこそ時間に余裕を持つことを心がけ、焦って交通事故を起こさないようお気を付けください。 ◆案内「在日朝鮮学生美術展－北海道展」 北海道初中高級学校創立60周年を記念しながら在日朝鮮学生美術展－北海道展が札幌を代表するギャラリーで開催されます。 日々の体験や気づきなどから着想し自己表現をする作品を通じて等身大の子どもたちと出会い、北海道に唯一存在する朝鮮学校の存在や民族教育の様子を多くの皆様に知っていただく機会と考えています。 学生たちのストレートな表現力に驚かされると好評を博しています。ぜひご体験ください！ 日時：2/11(金)-13(日) 場所：札幌市民ギャラリー （札幌市中央区南2条東6丁目） http://www.sapporo-shimin-gallery.jp/ 入場無料 ※協賛金を募っています。 北洋銀行 清田区役所前支店 (普)4173953 在日朝鮮学生美術展北海道展実行委員会事務局長 申京和 ※2/11(金)に予定されていたオープニングセレモニーは新型コロナウィルス感染拡大防止のため中止となりました。 ◆あとがき　盧哲成 今年は雪がよく降ります。 雪かきしすぎて、右側の体が筋肉痛というアンバランスな状態にあります。 全てはバランスが大事ということですね。 みなさん、運転には充分気をつけましょう。もちろん運転していない時も巻き込まれがありますので、十分ご注意を。 　　以上 配信元：北海道青商会 毎週火曜に配信します 投稿・変更・停止は下記 hokkaidotonpomail@gmail.com

 2022.1.12 ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ 寅年にちなんで「虎視牛行」という言葉を紹介します。虎のように鋭い眼で物事や時代を見極め、牛のような足取りで愚直に行動するという意味です。 長期化する新型コロナパンデミックの中でも学校や地域の活動が徐々に正常化されつつありますが、行動や生活様式や変わってしまった世界を鋭い視点を持ちながら、対応し少しずつ前進する年にできればと思います。 ◆案内「在日朝鮮学生美術展－北海道展」 北海道初中高級学校創立60周年を記念しながら在日朝鮮学生美術展－北海道展が札幌を代表するギャラリーで開催されます。 日々の体験や気づきなどから着想し自己表現をする作品を通じて等身大の子どもたちと出会い、北海道に唯一存在する朝鮮学校の存在や民族教育の様子を多くの皆様に知っていただく機会と考えています。。 学生たちのストレートな表現力に驚かされると好評を博しています。ぜひご体験ください！ 日時：2/11(金)-2/13(日) 場所：札幌市民ギャラリー （札幌市中央区南2条東6丁目） http://www.sapporo-shimin-gallery.jp/ 入場無料 ※協賛金を募っています。 北洋銀行 清田区役所前支店 (普)4173953 在日朝鮮学生美術展北海道展実行委員会事務局長 申京和 ◆あとがき　金成進 新型コロナウィルス感染症の世界的流行が始まりおよそ2年が経ちますが、年明けから「第6波」の感染流行が始まり、年末の雰囲気からだいぶ変わってきました。 全世界で3億1300万が感染し約550万人が亡くなっています。※26人に1人が感染 大雪と厳しい寒さが続きますが、基本的な予防策をしっかりと行い自身と周囲の健康と安全を守りましょう。 ※配信が1日遅れたことをお詫び申し上げます。 　　以上 配信元：北海道青商会 毎週火曜に配信します 投稿・変更・停止は下記 hokkaidotonpomail@gmail.com