2021.9.21

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

今日は秋夕です。秋夕は旧暦の8月15日(お盆)を意味し、祖先祭祀や墓参を始めとして先代たちへの想いを馳せるウリ民族特有の祭日となっております。秋夕にはソンピョンをいただくのが代表的ですが、他にも地域によってはホンオフェ(エイの刺身)やチョギ(イシモチ)、いろいろな種類のジョンを食べるのが伝統となっています。


※学校創立60周年記念特設サイト↓

hokkaido-urihakkyo.com



◆中止のお知らせ

「第2回ハッキョサラン チャリティーラン＆ウォーク」


9/22(水)に予定していた「第2回ハッキョサラン チャリティーラン＆ウォーク」は「緊急事態宣言」が9月30日まで延期されたことを受け、中止とし校内マラソン大会を10/6に開催することになりました。

ご了承ください。



◆オモニ会よりお知らせ


オモニ会よりお知らせします。

札幌市内の同胞たちに向けた食品注文販売を再度行うことになりました。

注文用紙を雑誌イオと一緒に配布しました。郵送されなかった同胞は電話注文も可能です。

ハッキョFAX : 011-884-1493

ニョメンTEL : 011-241-5371


△商品お渡し日

-ハッキョ

10/30(土)、11/1(月)

-本部

11/1(月)11:00-15:00


今回もハッキョチャリティーを兼ねております。たくさんのご注文お待ちしております。チャルプタッカゲッスンミダ！












◆案内「ウリノレ歌自慢ウェブコンテスト2021」


-申請期間：～9/18(土)

-提出期間：9/20(月)-10/11(月)※延長されました。

-曲目：ウリノレ


-申請方法：文芸同HPより申請( http://munedong.com/ )


-参加費：初・中級部500円、高級部・大学生1000円、一般2000円


問：文芸同北海道支部事務局

TEL 011-241-5371(担当チェ)



◆文芸同連載「文学芸術のすゝめ」


音楽部：洪允澤「創作活動について」


アンニョンハシムニカ。今回は創作活動(オリジナル楽曲制作)について少しお話しさせていただこうと思います。

自分は4歳からヤマハピアノ教室に通い始め、初級部1年生から4年生までキン・リョニ先生のご指導の元ピアノを習いました。

ほぼ英才教育に近い幼少期を過ごした私ですが、なぜか中級部3年生の秋頃からロックミュージックに憧れを抱きエレキギターに没頭するようになり、朝高卒業後は朝大軽音楽団にて本格的にバンド活動に明け暮れるようになります。

バンド活動において創作活動とは要するに「作曲」です。

作曲と聞くと皆さんはおそらく五線譜に音符をふっていくような非常に難しい作業工程をイメージすると思います。

作曲のやり方は人それぞれですが、自分の場合はパソコンの作曲ソフトを使いデモテープを作りバンドで形にしていくというような工程でした。

このような手法で昨今においてはYouTubeやニコニコ動画などのSNS媒体を通してオリジナル楽曲を配信するアーティストも増えていますね。

このように今は誰しもが作曲を通して音楽を楽しめる時代になってきています。


朝青北海道では2019年、朝鮮青年社創立60周年記念「サランコンテスト」にてオリジナル楽曲『セセデライン』を発表し見事最優秀賞に輝きました。

作詞を担当してくれた当時ウリハッキョ国語教師だったキン・へヨン先生と曲のイメージと雰囲気、伝えたい核心部分について打ち合わせを重ねました。

曲を通して朝青活動の素晴らしさ、新しい世代に繋いでいく重要性、明るい同胞社会の未来をセセデが作っていく決意など、テーマを具体化していきました。

作曲においてのイメージは「青春、力強さ、キラキラ感」などぼんやりしていてデモテープ段階ではあまりパッとしなかったのですが、当時音楽部の副部長だったハン・テソン先輩がアレンジを加えブラッシュアップしてくれたおかげでなんとか形になったというのが本音です。

もちろん最優秀賞という評価も嬉しいですが何よりも一番嬉しかったのはウリハッキョ学生たちが口ずさんでくれたことです。

そして今年の運動会では全校生徒による組体操の演目BGMとしても使われていました。

たかが音楽されど音楽ですが、人の心に訴えかける何かがあると自分はそう思っています。

文芸同音楽部としてはオリジナル楽曲をこれからもどんどん創作していって、同胞たちの心に少しでも「우리-ウリ」の音楽を届けられるように今後も励んでいきたいと思います。


朝鮮青年社創立60周年記念サランコンテスト最優秀賞作品「サランコンテスト」

↓↓↓

https://youtu.be/DiK5Ji2-Khc


※最優秀賞受賞記念モイムの写真です。










◆あとがき　尹成昊


学校創立60周年記念行事「MORE PROJECT」が絶賛推進中です。PROJECT成功のため同胞社会が一丸となって取り組んでいます。朝青主催のクイズ大会「Q-MORE」や青商会主催の「青商会未来授業」など新たな企画も大盛況！今後も10/30に行われる記念式典・記念公演を筆頭に、PROJECTは来年の秋に予定している「連合同窓会」まで続きます。引き続き創立60周年を輝かせるためにご協力をよろしくお願いいたします。



　　以上

配信元：北海道青商会

毎週火曜に配信します

投稿・変更・停止は下記

hokkaidotonpomail@gmail.com

このブログの人気の投稿

2024.7.16

イメージ
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ ◆お知らせ「オモニ会手作りキムチ7月販売分」 白菜キムチ500ｇ(真空パック包装)　800円 おひとり様3個までのご予約とさせていただきます。 注文締切：7/16(火) 受取日：7/24(水) 受取場所：ウリハッキョorウリトンポ会館 申込フォーム： https://forms.gle/Amy6HBtt2tffwKAVA ◆報告「道東3地域同胞交流ゴルフコンペ＆懇親会」 7/10に道東3地域(十勝、北見、釧路)ゴルフコンペと懇親会が行われました。 総勢38名が参加し、ゴルフは天気にも恵まれ大自然に囲まれながら行われ、懇親会では、各団体の挨拶など和やかな雰囲気で行われました。 ◆報告「ハルモニ会活動」 7/12に第3回ハルモニ会《우리 춤》体操が行われました。 5月から計3回行われたハルモニ会のこの活動には、回数を重ねるにつれ、参加者も増えて、楽しく過ごすことができました。 ◆案内「オリニサマーフェスティバル」 日時：7/20(土)10:30-13:30(10:00受付開始) 場所：ウリハッキョ食堂 参加費： 0-3歳児:無料 年少-小学生:300円 大人:500円　※昼食代 縁日遊び、ゲームなど楽しい企画がたくさん！昼食はみんなでビビンバを食べます。家族でぜひ遊びに来てください。 問：ウリハッキョ TEL 011-881-3971 (担当：趙崇来) ◆案内「女盟ノレソジョ」 日時：7/25(木)11:00- 場所：ウリトンポセンター講堂 一緒に楽しくウリノレ歌いませんか♪ お待ちしております♫ 部員も大募集してます！ ◆案内「文芸同結成65周年記念舞踊の祭典『歳月とともに』」 文芸同結成65周年を記念して、全国文芸同舞踊部員による舞踊の祭典が東京の北とぴあさくらホールにて行われます。 ここに、文芸同北海道支部・朝青舞踊部が出演することになりました！ 朝青舞踊部は昨年の、共和国創建75周年記念北海道祝典の公演でも披露しており、祭典に向けて頑張って練習に励んでおります。 ぜひ応援の方よろしくお願いいたします！ -日時:7/31(水) 17:00開場、18:00開演 -場所:北とぴあさくらホール 　　　東京都北区王子1-11-1 -チケット:S席4,500円(当日券5,000円) 　　　　　A席3,500円(当日券4,000円) 　　　　　B席2,5...
続きを読む

2025.1.14

イメージ
 ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ ◆報告「新春ウリマダン2025」 1/11に新春ウリマダン2025にて、北海道同胞経済3団体協議会(商工会、金剛保険、ウリ信用組合)ご協力のもと、1部新春講演会、2部同胞成人式典が盛大に行われました。 同胞、日本人士合わせて約130名が参加しました。 1部講演会では、朝鮮半島を取り巻く情勢や諸外国との関係について、2部では5人の成人者を参加者達で祝福しました。 ◆お知らせ「オモニ会キムチ1月販売分」 白菜キムチ500ｇ(真空パック包装)800円 おひとり様3個までのご予約とさせていただきます。 注文締切:1/20(月) 受取日:1/22(水) 受取場所:ウリハッキョorウリトンポ会館 申込フォーム： https://forms.gle/ZeUEYdbjwBqV74Gt7 ※受取日をお間違えのないようによろしくお願いします。 今年でオモニ会キムチは5年目を迎えました。これからもウリハッキョのために頑張ります。ご協力よろしくお願い致します。 ◆お知らせ「文芸同Web独唱、重唱コンテスト2024」 文芸同中央が主催したコンテストに北海道ウリハッキョが応募した中から、二つの作品が表彰されました！ 結果は以下の通りです。YouTubeリンクも貼りますのでぜひご覧ください。 -初級部低学年　独唱部門2位　《제일 좋은 내 나라》(初級部2年生) https://www.youtube.com/watch?v=rTkp1M4n39s -中級部　重唱部門2位　《아리랑의 고개를 넘어서》(中級部3年生2名、2年生1名） https://www.youtube.com/watch?v=vknTGc5x9h0 チュッカハンミダ！ ◆案内「各新年会」 ※各支部・分会の新年会は総聯及び女盟の合同となります。ぜひご家族でご参加ください！ 豊平分会 1/18(土)18:00　南光園オークラ店 釧路支部 1/21(火)11:30　ぎゅう太 北西東分会 1/21(火)18:00　南光園オークラ店 南郷分会 1/25(土)17:00　ウリトンポセンター 平岡分会 1/26(日)12:00　ハッキョ食堂 ◆案内「文芸同北海道支部 第3回北海道ウリハッキョチャリティー芸術公演」 文芸同北海道支部は結成10周年を迎え、第3回目となるウリハッキョチャリティー公演を行なうことに...
続きを読む

2024.9.10

イメージ
 ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ ◆報告「ハルモニ会日帰りスタディツアー」 9/5にハルモニ会日帰りスタディツアーを行ない、約20名が参加しました。 商工会・李紅培総務部長を講師に迎え、藻岩慰霊碑、西本願寺別院などを巡り、講義も受け、先代たちが歩んできた無念の歴史を改めて学び、思いを馳せる１日となりました。 ◆案内「女盟ノレソジョ」 日時：9/12(木)11:00- 場所：ウリトンポセンター講堂 一緒に楽しくウリノレ歌いませんか♪ お待ちしております♫ 部員も大募集してます！ ◆案内「道東・道北・道央同胞商工人親睦ゴルフ会」 -日時：9/20(金) ①ゴルフ大会　午前11:30集合（12:33トップスタート） ②親族食事会　午後 7:00開始 -場所： ①大雪山カントリークラブ ②花月会館 -主催：北海道経済3団体（ウリ信用組合・北海道商工会・金剛保険） ◆案内「映画ウリハッキョ上映会」 北海道朝鮮学校を支える会設立20周年記念 映画上映会＆金明俊監督トーク 日時：9/21(土)13:00開場/13:30開始 会場：北海道大学学術交流会館1階 小講堂 問合：090-8108-8123 (担当 松倉) 収容人数の関係上、支える会を含む日本の方々優先のため同胞は30名限定となります。ご了承ください。 ◆案内「札幌同胞大運動会2024」 日時：10/6(日)　10:30 大運動会 　　　　　　　　 13:30 大焼肉大会 場所：ウリハッキョ運動場 内容：①紅青及び分会対抗競技、②大焼肉大会 参加費：2,000円(高校生以下無料) 問：札幌支部 TEL 011-241-2584 ※札幌支部以外のトンポたちのご参加も大歓迎です！ ◆案内「ウリハッキョ学芸会＆オータムフェスティバル」 日時：10/12(土) 第1部「学芸会」11:10-12:10 第2部「オータムフェスティバル」14:00-翌日11:30 場所：ウリハッキョ 乞うご期待ください！ ◆案内「ミレ会ハロウィン2024」 日時：10月20日 （日）11:30〜 ※11:00〜受付開始 フェイスペイントや工作、写真撮影ブースなども準備しています。 場所：ウリトンポセンター 昨年も楽しんだハロウィンイベントも今年も行います! 多くの方々の参加をお待ちしています♫ 是非仮装して参加してください☆ お問い合わせ:011-241...
続きを読む