2018/11/27
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
今週末にいよいよ12月に突入しますね。
ウリ風習では忘年会を「送年会」と呼びます。これは一年を送る、年を送って新年を迎えるという意味でじっくりと今年を振り返り新たな決意を胸に新年の準備をする場にするという意味が込められています。これから送年会の予定が多い方もいらっしゃると思いますが意義深い過ごし方ができたらいいですね。
◆報告「第54回在日コリアン中央ゴルフ大会」
10/25、26にかけて東千葉カントリークラブにて行われた中央ゴルフ大会に金夏龍氏、チョウ永吉氏、蒋幸廣氏、李東照氏、尹泰元氏が北海道代表として参加しました。団体戦にてスコアを481とし見事2位に輝きました。（1，2，3位が同スコアとなったのですが大会規定により2位と判定）。参加者たちは来年こそは優勝できるようにしたいと抱負を語りました。
◆案内「女盟モイム」
南分会
11/29(木)12:00 徳寿
旭川モイン
12/3(月)11:30 グランドホテル
ノレソジョ
12/3(月)11:00 ウリトンポ会館
小樽分会
12/5(水)12:00
千歳分会
12/5(水)17:00 大香
函館支部
12/6(木)17:30 湯の川温泉
南郷分会忘年会
12/7(金)18:00 ウリトンポ会館
◆案内「文芸同よりお知らせ」
アンニョンハセヨ。文芸同北海道支部文学部長の李祐作です。
今日はこの場をお借りして私の同級生を紹介させていただきます。
金成チョル(吉吉) 49歳
文芸同から初詩集「同胞風景」を出版。A5版88Pからなるこの詩集は90年代半ばから現在まで創作された朝鮮語の詩39編が収録されています。
通学電車の中で習いたての朝鮮語で会話をするウリハッキョ児童の様子や成人式でゲームに興じる父娘の姿が生き生きとした朝鮮語で描かれています。
詩集は1冊1000円(＋送料)で販売されています。
彼の今後の創作意欲を掻き立てるためにもご協力プタッカゲッスムニダ！
ご希望の方は文芸同北海道支部事務局まで
TEL 011-241-5371(担当チェ)
◆案内「新春ウリマダン2019」
日時：1/13(日)16:00
場所：札幌パークホテル
第一部 新春講演会
激動の朝鮮半島情勢・現状と展望ー「統一」は始まっている
講師:崔勇海（朝大政治経済学部長）
第二部 新春交礼会(成人式)
◆案内「北海道同胞メールLINE@」
同胞メールでLINEで受け取れます！
ご登録よろしくお願いします。
尚、従来の同胞メールも並行して配信いたします。
https://line.me/R/ti/p/%40ifw8214v
1.上のリンクをクリック
2.友だち追加をクリック
3.登録完了のLINEが届くと完了
◆連載「青商会世代のお店紹介」
コリアンダイニング ミリネ
札幌市中央区南3条西3丁目G-DINING7F
011-200-9007
おしゃれな店内で極厚サムギョプサルやタッカンマリなど本格的な韓国料理を楽しめるお店です。テーブルでスタッフがお肉を焼いて一番美味しい状態で提供してくれます。大人気のチーズタッカルビは女性注文率80％！送年会の会場を迷っている方は是非ご利用ください。
(金成進)
◆あとがき
今日は気温が上がり先週に降り積もった雪は溶けてしまいましたが、週末にはまた気温が大きく下がるそうです。昼夜の気温差が大きいので体調管理には十分に注意してください。
以上
配信元：北海道青商会
毎週火曜に配信します
投稿・変更・停止は下記
hokkaidotonpomail@gmail.com
今週末にいよいよ12月に突入しますね。
ウリ風習では忘年会を「送年会」と呼びます。これは一年を送る、年を送って新年を迎えるという意味でじっくりと今年を振り返り新たな決意を胸に新年の準備をする場にするという意味が込められています。これから送年会の予定が多い方もいらっしゃると思いますが意義深い過ごし方ができたらいいですね。
◆報告「第54回在日コリアン中央ゴルフ大会」
10/25、26にかけて東千葉カントリークラブにて行われた中央ゴルフ大会に金夏龍氏、チョウ永吉氏、蒋幸廣氏、李東照氏、尹泰元氏が北海道代表として参加しました。団体戦にてスコアを481とし見事2位に輝きました。（1，2，3位が同スコアとなったのですが大会規定により2位と判定）。参加者たちは来年こそは優勝できるようにしたいと抱負を語りました。
◆案内「女盟モイム」
南分会
11/29(木)12:00 徳寿
旭川モイン
12/3(月)11:30 グランドホテル
ノレソジョ
12/3(月)11:00 ウリトンポ会館
小樽分会
12/5(水)12:00
千歳分会
12/5(水)17:00 大香
函館支部
12/6(木)17:30 湯の川温泉
南郷分会忘年会
12/7(金)18:00 ウリトンポ会館
◆案内「文芸同よりお知らせ」
アンニョンハセヨ。文芸同北海道支部文学部長の李祐作です。
今日はこの場をお借りして私の同級生を紹介させていただきます。
金成チョル(吉吉) 49歳
文芸同から初詩集「同胞風景」を出版。A5版88Pからなるこの詩集は90年代半ばから現在まで創作された朝鮮語の詩39編が収録されています。
通学電車の中で習いたての朝鮮語で会話をするウリハッキョ児童の様子や成人式でゲームに興じる父娘の姿が生き生きとした朝鮮語で描かれています。
詩集は1冊1000円(＋送料)で販売されています。
彼の今後の創作意欲を掻き立てるためにもご協力プタッカゲッスムニダ！
ご希望の方は文芸同北海道支部事務局まで
TEL 011-241-5371(担当チェ)
◆案内「新春ウリマダン2019」
日時：1/13(日)16:00
場所：札幌パークホテル
第一部 新春講演会
激動の朝鮮半島情勢・現状と展望ー「統一」は始まっている
講師:崔勇海（朝大政治経済学部長）
第二部 新春交礼会(成人式)
◆案内「北海道同胞メールLINE@」
同胞メールでLINEで受け取れます！
ご登録よろしくお願いします。
尚、従来の同胞メールも並行して配信いたします。
https://line.me/R/ti/p/%40ifw8214v
1.上のリンクをクリック
2.友だち追加をクリック
3.登録完了のLINEが届くと完了
◆連載「青商会世代のお店紹介」
コリアンダイニング ミリネ
札幌市中央区南3条西3丁目G-DINING7F
011-200-9007
おしゃれな店内で極厚サムギョプサルやタッカンマリなど本格的な韓国料理を楽しめるお店です。テーブルでスタッフがお肉を焼いて一番美味しい状態で提供してくれます。大人気のチーズタッカルビは女性注文率80％！送年会の会場を迷っている方は是非ご利用ください。
(金成進)
◆あとがき
今日は気温が上がり先週に降り積もった雪は溶けてしまいましたが、週末にはまた気温が大きく下がるそうです。昼夜の気温差が大きいので体調管理には十分に注意してください。
以上
配信元：北海道青商会
毎週火曜に配信します
投稿・変更・停止は下記
hokkaidotonpomail@gmail.com
