北海道同胞メール

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ 今年最後の配信となりました。北海道同胞メールをLINE版に移行して、2年目となりましたが今年はブログに画像を添付したり、youtubeのリンクを貼ったりと、同胞たちにより近いサービスとなるよう力を入れてきました。同胞たちのご意見をいただく度に同胞メールには需要があり、改善の余地があると実感しております。2010年に発足した北海道同胞メールサービスもまだまだ発展途上。来年も同胞たちのためになる、より良いサービスへと発展させていこうと思いますので引き続きのご愛顧を宜しくお願い致します。 ◆案内「新春ウリマダン2023in札幌」 日時：2023年1月14日(土)15:00 場所：札幌パークホテル 参加費：5,000円(講演会のみ参加の方は無料) -第1部　新春講演会 ・講師：安田菜津紀氏 ・タイトル：共に生きるとは何か-家族の軌跡をめぐる旅から見えてきたこと(釜山~済州島)- -第2部　同胞成人式典 -第3部　新春交礼会 問：札幌商工会 TEL 011-200-0371 ◆案内「各支部・分会新年会」 札幌支部(変更の可能性あり) -南分会：1/16(月)昼 -南郷分会：1/21(土)夕方 -豊平分会：1/28(土)夕方 -平岡分会：1/29(日)昼 -北西東分会：1/31(火)夕方 ※各支部に関しましては別途ご案内いたします。 ◆案内「青商会ファミリーイベント」 日時：2/5(日)11:30-13:30 場所：キッズカフェWA-WA-'s https://wa-wa-s.com/ 対象：未就学児を持つご家族(兄弟/姉妹がいる場合は小学生以上の参加もOK)、20/30代ご家族(お一人での参加もOK) 参加費：大人2,000円、子ども1,000円(2歳以下無料) 問：北海道青商会 TEL 011-241-5371 (担当チェ) ◆オモニ会からお知らせ オモニ会ではベルマークを集めています。対象の品があれば保管の上、本部やハッキョ、オモニ会にお渡しください。 ご協力をよろしくお願いします。 ◆案内「オンライン塾・ミレスク」 第25期中央青商会民族教育支援部が推進するミレスク事業とは、日本学校に通う子供たちを対象にミレスク動画を作成し、子どもたちが少しでも民族文化に触れ、土曜児童教室やオンラインウリマル教室ナルゲなどの準正規教育網に網羅していく仕組み...

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ 忘年会シーズンということで先週から食事会など会合がたくさん続いております。やはりここ数年間はコロナ情勢的に自粛を余儀なくされていました。しかし現代ではwithコロナを受け入れ新しい生活様式に変わっていくなか、知人たちと久々に食事をしお酒を交わすことで同胞社会においての「繋がり」の大切さを改めて実感する今日この頃です。 ◆案内「在日朝鮮学生美術展2022北海道展」 -日時：12/20(火)-22(木) 10:00-20:00(最終日は19時まで) -場所：札幌文化芸術交流センター SCARTSコート・SCSRTSモールA( 札幌市中央区北１条西１丁目) -入場無料 -12/22(木)18:00から「クロージングセレモニー・ ミニコンサート」が行われます。 ◆案内「新春ウリマダン2023in札幌」 日時：2023年1月14日(土)15:00 場所：札幌パークホテル 参加費：5,000円(講演会のみ参加の方は無料) -第1部　新春講演会 ・講師：安田菜津紀氏 ・タイトル：共に生きるとは何か- 家族の軌跡をめぐる旅から見えてきたこと(釜山~済州島)- -第2部　同胞成人式典 -第3部　新春交礼会 問：札幌商工会 TEL 011-200-0371 ※参加希望の方は一度ご連絡ください。 ◆オモニ会からお知らせ オモニ会ではベルマークを集めています。 対象の品があれば保管の上、本部やハッキョ、 オモニ会にお渡しください。 ご協力をよろしくお願いします。 ◆案内「オンライン塾・ミレスク」 第25期中央青商会民族教育支援部が推進するミレスク事業とは、 日本学校に通う子供たちを対象にミレスク動画を作成し、 子どもたちが少しでも民族文化に触れ、 土曜児童教室やオンラインウリマル教室ナルゲなどの準正規教育網 に網羅していく仕組みを作っていこうとしております。 第1回ミレスク「アンニョンハセヨ」 https://www.youtube.com/watch? v=gfJSQVBODNM&t=11s 第2回ミレスク「わたしのかぞく」 https://www.youtube.com/watch? v=Lvdj7amPpM4&t=203s 第3回ミレスク「からだをつかっておどろう！」 https://www.youtube.com/watch? v=EdDe_Y...

 ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ 11/29の同胞メールからご案内している「同胞生活に関するアンケート調査」ですが、皆様のご協力によりオンラインとアンケート用紙を含め100名近くの方々にご回答をいただいております。今回のアンケート調査は、同胞たちのニーズを正確に把握することにより、同胞たちが抱える悩みをより実践的に、利便的に解決する機能を高めるためを目的としております。引き続き同胞生活相談総合センターのサービス向上のためにご協力を宜しくお願い致します。 https://forms.gle/isW1ifdsEVCh9n937 ◆案内「在日朝鮮学生美術展2022北海道展」 -日時：12/20(火)-22(木) 10:00-20:00(最終日は19時まで) -場所：札幌文化芸術交流センター SCARTSコート・SCSRTSモールA(札幌市中央区北１条西１丁目) -入場無料 -12/22(木)18:00から「クロージングセレモニー・ミニコンサート」が行われます。 ◆案内「新春ウリマダン2023in札幌」 日時：2023年1月14日(土)15:00 場所：札幌パークホテル 参加費：5,000円(講演会のみ参加の方は無料) -第1部　新春講演会 ・講師：安田菜津紀氏 ・タイトル：共に生きるとは何か-家族の軌跡をめぐる旅から見えてきたこと(釜山~済州島)- -第2部　同胞成人式典 -第3部　新春交礼会 問：札幌商工会 TEL 011-200-0371 ◆紹介「ハウスクリーニング開店記念キャンペーン」 ハウスクリーニングのベアーズ札幌白石店オープンに際し、全品10%OFFの開店記念キャンペーンを行っております。 受付期間は12/1~2023/3/24となっておりますので、詳細は以下チラシをご確認の上ぜひご利用ください！ ご希望の方は曺光秀氏(北海道朝高第19期)またはメール編集部までご連絡ください。 ※北海道同胞メールに掲載ご希望の方は下記までご連絡ください。(掲載は原則、毎週火曜日の通常配信2回となります。) hokkaidotonpomail@gmail.com TEL 011-241-5371 (担当チェ) ◆オモニ会からお知らせ オモニ会ではベルマークを集めています。対象の品があれば保管の上、本部やハッキョ、オモニ会にお渡しください。 ご協力をよろしくお願いします。 ◆案内「...

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ 先日日曜日に芸術の森アートホールにて行われた「ハンアルム管弦楽団北海道公演 胎動-Movement-」を観覧しました。 まず驚きだったのが演目です。在日同胞と日本の有志たちで組まれた楽団とは思えないかなりウリ寄りに攻めた内容！ 個人的にフルオーケストラで聴く演奏会は初めてでしたが、最初の조국의 진달래からラストの꽃파는 처녀まで本当に圧巻の2時間でした！ ウリハッキョ学生たちとのコラボも感動的で、音楽の力の偉大さを改めて感じた1日となりました。 ◆お知らせ「アンケートにご協力ください！」 北海道同胞生活相談総合センター(以下、センター)では、 同胞たちのニーズを正確に把握することにより、 同胞たちが抱える悩みをより実践的に、 利便的に解決する機能を高めるため「 同胞生活に関するアンケート調査」を実施しております。 お手数ではございますが、 センターのサービス向上のためにご協力宜しくお願い致します。現在、アンケート用紙とオンラインにて約50名の方々にご協力いただいております。 https://forms.gle/ isW1ifdsEVCh9n937 ◆ポジャギ展示会に関しての報告 アンニョンハセヨ 去る12月2日、3日にかけ札幌駅地下歩行空間にて第2回目のポジャギ展示会を無事終了しましたことをご報告申しあげます。 トンポヨロブンはじめ関係者の方々には、師走に入り何かと忙しい時節にもかかわらず足を運んで下さり本当にありがとうございました。감사합니다。 お陰様で前回、今回とも盛況のうちに開催することができました。 引き続きポジャギが多くの人々の目と心に残る民族伝統工芸として記憶され、また今後も3回4回と回を重ねより良い作品を披露できるよう制作に精進していく所存です。 이번에는 정말 고맙습니다. 앞으로도 잘 부탁드리겠습니다. 宋京子 ◆案内「在日朝鮮学生美術展2022北海道展」 -日時：12/20(火)-22(木) 10:00-20:00(最終日は19時まで) -場所：札幌文化芸術交流センター SCARTSコート・SCSRTSモールA( 札幌市中央区北１条西１丁目) -入場無料 -12/22(木)18:00から「クロージングセレモニー・ ミニコンサート」が行われます。 ◆オモニ会からお知らせ オモニ会ではベルマークを集めています。 対象の品があれ...

 ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ 今週日曜札幌芸術の森アートホールにてハンアルム管弦楽団の北海道公演が行われます。北海道ではなかなか触れることの出来ないウリノレのスペシャルオーケストラをぜひご堪能いただけたらと思います。真駒内駅から札幌芸術の森アートホールまで無料送迎バスを運行しますので、乗車位置・時間については本文をご参照ください。 ◆お知らせ「アンケートにご協力ください！」 北海道同胞生活相談総合センター(以下、センター)では、同胞たちのニーズを正確に把握することにより、同胞たちが抱える悩みをより実践的に、利便的に解決する機能を高めるため「同胞生活に関するアンケート調査」を実施しております。お手数ではございますが、センターのサービス向上のためにご協力宜しくお願い致します。下の画像をタップしてアンケートにご記入ください。 https://forms.gle/ isW1ifdsEVCh9n937 ◆第2回ポジャギ展示会のご案内 안녕하세요. 第一回目のポジャギ展示会(22年9月2日3日札駅地下歩行空間)から早2ヶ月が過ぎました。 その節は、たくさんのトンポの皆様にお越し頂き盛況のうちに開催できましたこと、あらためて、感謝また深くお礼申し上げます。 お陰様で、日本の皆さんにも広く共感頂けたこと、とても嬉しく思っております。 さて、この度、第二回目の展示販売のご案内をさせて頂きたくライン致しました。 日時：22年12月2日(金)3日(土)am11：00〜 場所：チカホ憩いの空w-5 ※前回のブースの向かい側若干大通り駅寄りになります。 コロナが再び拡大している最中、また師走に入り何かとお忙しい事と思いますが皆さんお誘い合わせの上ご来場下さいます様よろしくお願い申し上げます。 ◆案内「ハンアルム管弦楽団北海道公演 胎動-Movement-」 日時：12/4(日)14:00開場、15:00開演 場所：札幌芸術の森アートホール 入場料：全席自由席 ※真駒内駅から札幌芸術の森までの無料送迎バスを運行します。 札幌芸術の森までは15分程度です。時間は以下の通りです。 ①13:45 ②14:15 バスの乗車位置は下の画像でご確認ください。 (送迎バス担当：呉慶俊 TEL 080-5593-9949 ) 乗車ご希望の方は事前に事務局までご一報いただけるようお願いします。 公演終了後、真...

 ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ 先日とある用事があり久々に朝鮮大学校に行ってきました。 （全て良い意味で）変わらないもの、そして変わりゆくものを見た気がしました。 今も昔も変わらない大学周辺の飲食店たち、そして進化する朝大食堂のメニュー、各種キャッシュレス決済が可能になった売店、そして変わらない輝かしくも凛々しい北海道出身朝大生たちの姿。 懐かしくも発展し続ける朝大を見て、己の決心を新たにすることが出来ました。 ◆第2回ポジャギ展示会のご案内 안녕하세요 第一回目のポジャギ展示会(22年9月2日3日札駅地下歩行空間)から早2ヶ月が過ぎました。 その節は、たくさんのトンポの皆様にお越し頂き盛況のうちに開催できましたこと、あらためて、感謝また深くお礼申し上げます。 お陰様で、日本の皆さんにも広く共感頂けたこと、とても嬉しく思っております。 さて、この度、第二回目の展示販売のご案内をさせて頂きたくライン致しました。 日時：22年12月2日(金)3日(土)am11：00〜 場所：チカホ憩いの空w-5 ※前回のブースの向かい側若干大通り駅寄りになります。 コロナが再び拡大している最中、また師走に入り何かとお忙しい事と思いますが皆さんお誘い合わせの上ご来場下さいます様よろしくお願い申し上げます。 ◆案内ハンアルム管弦楽団北海道公演「胎動-Movement-」 日時：12/4(日)14:00開場、15:00開演 場所：札幌芸術の森アートホール 入場料：全席自由席 ☆真駒内駅から会場までバスを手配しております。ご利用される方は文芸同北海道支部までご連絡ください。(TEL: 011-241-5371) ※真駒内駅から札幌芸術の森までの無料送迎バスを運行します。 札幌芸術の森までは15分程度です。時間は以下の通りです。 ①13:45 ②14:15 乗車ご希望の方は事前に事務局までご一報いただけるようお願いします。 公演終了後、真駒内駅までのバスも運行します。 ※一人でも多くの北海道同胞たちに聞いてもらいたいという、ハンアルム管弦楽団のご好意により【トンポ価格3,000円】を設けることとなりました。また、収益の一部をウリハッキョに寄付していただけます。 北海道ではなかなか見ることの出来ないスペシャルオーケストラをぜひご鑑賞ください。 チケットのご購入、お問合せは文芸同北海道支部までご連絡...

 ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ 先週土曜に行われたオープンセミナーでは26歳で起業、昨年末に東証マザーズ市場に新規上場し、今年創立20周年を迎えた企業の社長から大変貴重なお話を聞くことが出来ました。想像も出来ないような苦労をしながら幾多の試練を乗り越え、新規上場を果たした経営者の一言一言に多くを学ばせていただきました。特に起業して成功するためには「志」が大切だと語りながら、決して現状に満足せず世界に向けて事業を発展させていこうという強い「信念」に胸を打たれました。 ◆第2回ポジャギ体験講座のお知らせ 日時：11/17(木)10:30-13:30 場所：学校 費用： 初級コース¥3,000 ＊モシコースター2枚組等 中級コース¥4,000 ＊モシサンポ、クェブルノリゲキーリング、針山等 準備物：裁縫道具(なくてもok) ◎参加希望の方は女盟札幌支部まで申し込み下さい。(定員になり次第申込終了致します)※定員4-8名 なお、個別指導、又はトライしてみたい作品等ありましたらご相談の上承ります。初心者でも楽しくポジャギを作ることが出来ますのでお気軽にお問合せください。 今後も世代を超えポジャギを広く伝え繋げていけるようご協力のほど、宜しくお願いします。 担当　宋京子 ◆案内ハンアルム管弦楽団北海道公演「胎動-Movement-」 日時：12/4(日)14:00開場、15:00開演 場所：札幌芸術の森アートホール 入場料：全席自由席 ☆真駒内駅から会場までバスを手配しております。ご利用される方は文芸同北海道支部までご連絡ください。(TEL: 011-241-5371) バスの時間については来週の同胞メールにてお知らせします。 ※一人でも多くの北海道同胞たちに聞いてもらいたいという、ハンアルム管弦楽団のご好意により【トンポ価格3,000円】を設けることとなりました。 ※また、収益の一部をウリハッキョに寄付していただけます。 北海道ではなかなか見ることの出来ないスペシャルオーケストラをぜひご鑑賞ください。 チケットのご購入、お問合せは文芸同北海道支部までご連絡ください。 問：文芸同北海道支部(担当：崔輝勇) TEL 011-241-5371 ◆案内「在日朝鮮学生美術展2022北海道展」 日時：12/20(火)-22(木)10:00-20:00 ※12/22(木)は19:00からク...

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ 先日、出張で話題の「全国旅行支援」を利用しました。旅行代金の40%が割引されるというもので北海道以外の都府県では陰性証明またはワクチン接種3回が要件でしたが、北海道では10月31日までワクチン接種要件が2回でした。11月からは全国的に陰性証明またはワクチン接種3回が要件となったため旅行に行かれる方はご注意ください。 ◆案内「オープンセミナー」 タイトル：AIを使って自由で守られた未来空間を創りつづける。 講師：(株)セキュア代表取締役社長 谷口辰成氏 日時：11/12(土)16:30　※懇親会 18:00- 場所：札幌パークホテル 参加費：セミナー2,000円、懇親会7,000円 ※詳細はチラシをご参照ください。 主催・問合： 札幌商工会 TEL 011-200-0371 ウリ札幌会 TEL 011-218-3001 北海道青商会 TEL 011-241-5371 ◆第2回ポジャギ体験講座のお知らせ 日時：11/17(木)10:30-13:30 場所：学校 費用： 初級コース¥3,000 ＊モシコースター2枚組等 中級コース¥4,000 ＊モシサンポ、クェブルノリゲキーリング、針山等 準備物：裁縫道具(なくてもok) ◎参加希望の方は女盟札幌支部まで申し込み下さい。(定員になり次第申込終了致します)※定員4-8名 なお、個別指導、又はトライしてみたい作品等ありましたらご相談の上承ります。初心者でも楽しくポジャギを作ることが出来ますのでお気軽にお問合せください。 今後も世代を超えポジャギを広く伝え繋げていけるようご協力のほど、宜しくお願いします。 担当　宋京子 ◆案内ハンアルム管弦楽団北海道公演「胎動-Movement-」 日時：12/4(日)14:00開演、15:00開場 場所：札幌芸術の森アートホール 入場料：全席自由席 ☆真駒内駅から会場までバスを手配しております。ご利用される方は文芸同北海道支部までご連絡ください。(TEL: 011-241-5371) 在日コリアンと日本の演奏家により結成されたスペシャル・オーケストラ「ハンアルム管弦楽団」の北海道公演に伴い文芸同北海道支部でチケット販売の協力をすることになりました。今回ハンアルム管弦楽団には公演の収益の一部をウリハッキョに寄付していただけるとのことです。 北海道ではなかなか見ることの出来...

 ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ 10/29にウリハッキョ学芸会が行われました。今回の学芸会のテーマは「ウリモア」、今年ウリマル模範学校を目指している北海道ハッキョの努力と、学生たちからチョソンサラムとしての気概を感じることが出来ました。 さらに公演終了後、映画「ウリハッキョ」ファンカフェのキン・ソンミン氏のスピーチも感動的でした。民族教育の歴史は奇跡であり我々在日同胞にとって最大の宝であることを改めて実感しました。 ◆女盟札幌支部からお知らせ 去年販売した富良野産のニンニクを今年も販売することになりまし た。 価格：1kg→ ¥1,500 お申し込みは女盟札幌支部まで！ TEL：011-241-5371 ※受け取り場所はウリトンポセンター（朝鮮総聯北海道本部） 又は北海道朝鮮初中高級学校になります。 ◆第2回ポジャギ体験講座のお知らせ 日時：11/17(木)10:30-13:30 場所：学校 費用： 初級コース¥3,000 ＊モシコースター2枚組等 中級コース¥4,000 ＊モシサンポ、クェブルノリゲキーリング、針山等 準備物：裁縫道具(なくてもok) ◎参加希望の方は女盟札幌支部まで申し込み下さい。( 定員になり次第申込終了致します)※定員4-8名 なお、個別指導、 又はトライしてみたい作品等ありましたらご相談の上承ります。 初心者でも楽しくポジャギを作ることが出来ますのでお気軽にお問 合せください。 今後も世代を超えポジャギを広く伝え繋げていけるようご協力のほ ど、宜しくお願いします。 担当　宋京子 ◆案内「伊藤孝司写真展in札幌 平壌のびと」 日時：11/2(水)-6(日)10:00-16:00 場所：札幌市教育文化会館ギャラリー 入場無料 毎日13:00- ギャラリートークがあります。 ◆案内「オープンセミナー」 タイトル：AIを使って自由で守られた未来空間を創りつづける。 講師：(株)セキュア代表取締役社長 谷口辰成氏 日時：11/12(土)16:30　※懇親会 18:00- 場所：札幌パークホテル 参加費：セミナー2,000円、懇親会7,000円 ※詳細はチラシをご参照ください。 主催・問合： 札幌商工会 TEL 011-200-0371 ウリ札幌会 TEL 011-218-3001 北海道青商会 TEL 011-241-5371 ◆案内ハンアルム管弦楽...

 ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ 10/11(火)からハッキョに、10/17(月)から朝青に朝鮮大学校から7名(学校4,朝青3)の実習生が北海道を訪れています。実習は今週末までとなりますが、朝大で学んできたことをこの期間に実践しようと奮闘しています。また同胞の方々にたくさんのサランをいただき身も心も少し大きくなったように見えます。ウリハッキョ学芸会には全員が参加しますので、ぜひ激励の言葉をお贈りください。 ◆案内「2022年度ウリハッキョ学芸会＆オータムフェスタ2022」 日時：10/29(土) 第1部「学芸会」11:00-12:00 第2部「オータムフェスタ」14:00-10/30(日)12:30 場所：ウリハッキョ 学芸会では民族舞踊、演奏、サムルノリ、演劇など民族の伝統と芸術を受け継ぐ子どもたちが一生懸命に歌い、踊り、演じます。 2019年度以来3年ぶりのオータムフェスタでは交流を深める様々な企画をご用意しております。 ◆オモニ会よりお知らせ 안녕하세요!! いよいよ今週の10/29土曜日<2022年度 学芸会〉が行われます！ 先日もお知らせしましたが 当日会場にて、オモニ会では 下記の朝鮮食品及び雑貨などの販売を行います。 △商品一覧（食品） ～定番商品 チヂミ粉 : ¥400 ふりかけノリ : ¥400 3P韓国ノリ : ¥200 コーン茶 : ¥350 ファーチェキムチの素 : 各¥450 紀州産つぶれ梅 : ¥1,200 ごま油、コチュジャン 豚足、骨なしロール豚足 豆もやし、 コリアンもち3種類（冷凍） トック、トッポギ 1人用ラーメン鍋セット 蒸し豚（500ｇ前後、真空パック） ～大阪鶴橋チャングァンより チャンジャ、カクテキ、オイキムチ、スルメのキムチ、岩海苔のキムチ、ジャコ辛、干しタラのキムチなど 色々と揃えてみましたので 是非、お立ち寄りください！ 収益は全額ハッキョのために役立てますので、잘 부탁드립니다!! ※オモニ会ではベルマークを集めています。対象の品があれば保管の上、本部やハッキョ、オモニ会にお渡しください。 ご協力をよろしくお願いします。 ◆女盟札幌支部からお知らせ ※学芸会でも販売します。 去年販売した富良野産のニンニクを今年も販売することになりました。 価格：1kg→ ¥1,500 お申し込みは女盟札幌支部まで！ TEL：...

 ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ 10/16(日)にウリハッキョにて平岡分会野遊会が行われました。 ここにウリハッキョ教職員を含む約50名の同胞たちが集まり、晴れやかな天気のなか焼肉を楽しみました。 久々の分会モイムでしたが、歌やチュムパンも出て同胞社会の温かみを肌で感じることが出来た1日となりました。 我々を取り囲む情勢は非常に難しいですが、同胞たちとの繋がりをこれまで以上に大切に一歩ずつ前進していきたいところです。 ◆女盟札幌支部からお知らせ 去年販売した富良野産のニンニクを今年も販売することになりまし た。 価格：1kg→ ¥1,500 お申し込みは女盟札幌支部まで！ TEL：011-241-5371 ※受け取り場所はウリトンポセンター（朝鮮総聯北海道本部） 又は北海道朝鮮初中高級学校になります。 ◆ポジャギ1日体験講座についてのお知らせ アンニョンハセヨ？ 10月に入り秋風が心地よく吹く今日この頃、 いかがお過ごしでしょうか？ 食欲の秋、スポーツの秋、芸術の秋と、 まさにコロナと夏の暑さで疲れた心と体を癒す絶好の季節になりま したね。 皆さんの数多い癒しのアイテムの中にポジャギをひとつ加えてみて はいかがでしょうか？ さて、 本年度1回目のポジャギ体験講座についてお知らせ致します。 日時 : 10月20日(木)10:30〜13:30 場所：ウリトンポセンター 費用：初級コース¥3,000 ＊モシコースター2枚組等 中級コース¥4,000 ＊モシサンポ、クェブルノリゲキーリング、針山等 準備物：裁縫道具(なくてもok) ◎参加希望の方は女盟札幌支部まで申し込み下さい。( 定員になり次第申込終了致します)※定員4-8名 ◎10/20の講座で完成出来なかった場合、後日日程を組むか、 もしくは2回目(11/17(木)場所학교予定) にスライドさせても良いかと思います。ただし학교 での講座は学校行事等の都合により予定変更になることもあります ので、御了承願います。 なお、個別指導、 又はトライしてみたい作品等ありましたらご相談の上承ります 今後も世代を超えポジャギを広く伝え繋げていけるようご協力のほ ど、宜しくお願いします。 잘 부탁드립니다！ 担当　宋京子 ☆定員より若干の余裕があります。飛び入り参加大歓迎です！ ◆案内ハンアルム管弦楽団北海道公演「胎動-Moveme...

 ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ 10/5,6(水木)第56回在日コリアン中央ゴルフ大会が千歳空港CCにて行われ、全国から200名を超える選手が集まりました。北海道からも30名以上が参加した今大会では、シニア部門で北海道チームが見事優勝しました！またシニア部門で個人1位を金尋選手が、グランドシニア部門で金夏龍選手がそれぞれ優勝を、また会長杯では蒋幸廣選手が、理事長杯では金鐘哲選手が入賞を果たしました。熱戦の中、見事入賞された北海道代表の選手たちチュッカハムニダ！ ◆女盟札幌支部からお知らせ 去年販売した富良野産のニンニクを今年も販売することになりました。 価格：1kg→ ¥1,500 お申し込みは女盟札幌支部まで！ TEL：011-241-5371 ※受け取り場所はウリトンポセンター（朝鮮総聯北海道本部）又は北海道朝鮮初中高級学校になります。 ◆ポジャギ1日体験講座についてのお知らせ アンニョンハセヨ？ 10月に入り秋風が心地よく吹く今日この頃、いかがお過ごしでしょうか？ 食欲の秋、スポーツの秋、芸術の秋と、まさにコロナと夏の暑さで疲れた心と体を癒す絶好の季節になりましたね。 皆さんの数多い癒しのアイテムの中にポジャギをひとつ加えてみてはいかがでしょうか？ さて、本年度1回目のポジャギ体験講座についてお知らせ致します。 日時 : 10月20日(木)10:30〜13:30 場所：ウリトンポセンター 費用：初級コース¥3,000 ＊モシコースター2枚組等 中級コース¥4,000 ＊モシサンポ、クェブルノリゲキーリング、針山等 準備物：裁縫道具(なくてもok) ◎参加希望の方は女盟札幌支部まで申し込み下さい。(定員になり次第申込終了致します)※定員4-8名 ◎10/20の講座で完成出来なかった場合、後日日程を組むか、もしくは2回目(11/17(木)場所학교予定)にスライドさせても良いかと思います。ただし학교 での講座は学校行事等の都合により予定変更になることもありますので、御了承願います。 なお、個別指導、又はトライしてみたい作品等ありましたらご相談の上承ります 今後も世代を超えポジャギを広く伝え繋げていけるようご協力のほど、宜しくお願いします。 잘 부탁드립니다！ 担当　宋京子 ◆案内「金剛山歌劇団札幌公演」 日時：10/12(水)昼 13:30開場/14:00開演、夜 ...

  ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ 新型コロナウィルス感染拡大に伴いウリナラへの航路も途絶えてしまいました。 過去に4回ほどウリナラを訪問しているのですが、そろそろウリナラロスを感じている今日この頃であります。 そこで皆さんに一つお知らせがございます！ 11月2日(水)〜11月6日(日) 10:00~16:00 札幌市教育文化会館 ギャラリーにて、伊藤孝司 写真展 IN 札幌 『平壌の人びと〜朝鮮の素顔を除いてみて！〜』が行われます！ フォトジャーナリスト伊藤孝司氏は、ウリナラを1992年から43回訪れ膨大な量の写真撮影を行なってきた方です。今回はその中から人びとの姿に絞った100枚を展示します。 是非会場に足を運んでいただければと思います。 ◆女盟札幌支部からお知らせ 去年販売した富良野産のニンニクを今年も販売することになりました。 価格：1kg→ ¥1,500 お申し込みは女盟札幌支部まで！ TEL：011-241-5371 ※受け取り場所はウリトンポセンター（朝鮮総聯北海道本部）又は北海道朝鮮初中高級学校になります。 ◆ポジャギ1日体験講座についてのお知らせ アンニョンハセヨ？ 10月に入り秋風が心地よく吹く今日この頃、いかがお過ごしでしょうか？ 食欲の秋、スポーツの秋、芸術の秋と、まさにコロナと夏の暑さで疲れた心と体を癒す絶好の季節になりましたね。 皆さんの数多い癒しのアイテムの中にポジャギをひとつ加えてみてはいかがでしょうか？ さて、本年度1回目のポジャギ体験講座についてお知らせ致します。 日時 : 10月20日(木)             10:30〜13:30 場所：ウリトンポセンター 費用：初級コース¥3,000 ＊モシコースター2枚組等 中級コース¥4,000 ＊モシサンポ、クェブルノリゲキーリング、針山等 準備物：裁縫道具(なくてもok) ◎参加希望の方は女盟札幌支部まで申し込み下さい。(定員になり次第申込終了致します) ◎10/20の講座で完成出来なかった場合、後日日程を組むか、もしくは2回目(11/17(木)場所학교予定)にスライドさせても良いかと思います。ただし학교 での講座は学校行事等の都合により予定変更になることもありますので、御了承願います。 なお、個別指導、又はトライしてみ...