北海道同胞メール

2020/5/26 ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ 昨日北海道もついに緊急事態宣言が解除されましたが、引き続き手洗いうがい、距離を保つこと、咳エチケットなど感染防止を心がけましょう。 感染が収まってきた「日本モデル」が日本の習慣と市民の努力以外は何を指すのかよくわかりませんが、コロナ以前と同様の生活にいつ戻れるかというよりはコロナ以後を見越して乗り越える努力が必要だと思います。 ◆新型コロナウィルス感染症に関する制度支援のお知らせ 「10万円の特別定額給付金について」 全ての住民に一律10万円の特別定額給付金の申請、給付がはじまっています。札幌では先週から申請書が各世帯に届きはじめましたが、期限がありますので期限内に忘れずに申請しましょう。 住民票にウリイルムと日本名の二つの名前が表示されている方には、日本名の方のみで届いたという事例がありました。 申請する振込口座の名義がウリイルムで名前が違うと、確認で時間がかかる場合があるかも知れませんので念のため申請書の氏名の横にウリイルムも書いて出すことをお勧めします。 申請についてご相談がありましたら札幌支部までご連絡ください。 TEL 011-241-2584 -会社経営や事業継続についてのご相談がありましたら、お気軽にご連絡ください。 北海道商工会　 TEL 011-200-0371 ◆オモニ会から「ベルマーク運動」についての追伸です。 アンニョンハシムニカ。 ベルマーク運動への参加の呼びかけを先日の北海道同胞メールを通してお知らせさせていただきました。 ベルマーク回収箱はハッキョ、教育会、ウリトンポ会館の3カ所に設置しております。今後プネモイムや同胞行事の際にも受け付けますので、ご協力、宜しくお願いします！ ◆同胞飲食店テイクアウト情報専門サイト「おうちでパンチャン」 この度、青商会では新型コロナウィルスの影響に伴いテイクアウトを実施している同胞飲食店応援キャンペーンとして特設サイトを作成しました。 以下のサイトをホーム画面またはブックマークに追加していただき、ぜひご活用ください。 またテイクアウト専門となりますが掲載希望の方は青商会までご連絡ください。 日々情報が更新されていますのでご覧ください。 funpb.glideapp.io ◆案...

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ 昨日は5.18。1980年の光州人民蜂起から40年という歳月が流れました。犠牲者は193人と発表されましたが、密かに埋められた遺体もあったとされ、身元不明者や行方不明者を合わせると、実際の犠牲者は2000人とする説もあります。当時民主化を求めて声を上げ、犠牲となった大学生を含む人々たちは今「この時代」を見て何を思うのでしょうか。 ◆案内「文芸同北海道支部facebookページ」 アンニョンハセヨ。文芸同よりお知らせです。 新型コロナウィルスの感染拡大に伴い自粛が続いていますが、金剛山歌劇団や地方歌舞団、全国各地の文芸同では少しでも同胞たちに元気を与えようとオンラインで様々な取り組みを行っております。 文芸同北海道支部では全国の情報をfacebookにて共有していこうと思いますので、ぜひご覧ください。 https://www.facebook.com/munedong.h/ ◆オモニ会から「ベルマーク運動」ご協力のお願い アンニョンハシムニカ。オモニ会では新型コロナウィルスの影響で自粛を余儀なくされる中でもハッキョを支える活動を少しでも進めたいとの思いから、ベルマーク運動への参加の呼びかけを改めてさせて頂く事にしました。 商品についてるベルマークの他、牛乳、ジュースなどのテトラパック、家庭用プリンター使用済みインクジェット（エプソン、キャノン、ブラザー社純正品）がベルマークのポイントになります。貯めたポイントでハッキョの教育備品を購入できます。回収ボックスはハッキョの他、トンポセンターにも設置します。また分会モイム等でも集めたいと思います。 自粛が強いられ皆さん大変な中で恐縮ですが小さな事でもハッキョ支援につながるので、出来る範囲のご協力を宜しくお願いします！ ◆第一回ハナmore川柳コンテスト ※ウリハッキョ部門 コロナの影響でご自宅で過ごすことが増え、ストレスが溜まっている同胞が多いかと思います。 そこで５・７・５のリズムに乗せて同胞、学生たちに笑いと元気を届けてみませんか？今の気持ちを川柳にこめてストレスを発散しましょう！ コンテスト期間：5/11(土)-5/23(土) コンテスト部門： ①初級部低学年部門 ②初級部高学年部門 ③中級部部門 ④高級部部門 ⑤保護者部門 ...

2020.5.12 ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ コロナの緊急事態を乗り越えなければならない時期に、自民党は不要不急の「検察庁法改正案」を成立させようと躍起になっています。内閣が恣意的に検察人事に影響をおよぼすことができるようになる恐れがあるとして多くの人は抗議をしているのですが政権は意に介さず強硬する構え。民主主義の根幹である三権分立が壊されようとしています。 ◆オモニ会から「ベルマーク運動」ご協力のお願い アンニョンハシムニカ。オモニ会では新型コロナウィルスの影響で自粛を余儀なくされる中でもハッキョを支える活動を少しでも進めたいとの思いから、ベルマーク運動への参加の呼びかけを改めてさせて頂く事にしました。 商品についてるベルマークの他、牛乳、ジュースなどのテトラパック、家庭用プリンター使用済みインクジェット（エプソン、キャノン、ブラザー社純正品）がベルマークのポイントになります。貯めたポイントでハッキョの教育備品を購入できます。回収ボックスはハッキョの他、トンポセンターにも設置します。また分会モイム等でも集めたいと思います。 自粛が強いられ皆さん大変な中で恐縮ですが小さな事でもハッキョ支援につながるので、出来る範囲のご協力を宜しくお願いします！ ◆第一回ハナmore川柳コンテスト ※ウリハッキョ主催 コロナの影響でご自宅で過ごすことが増え、ストレスが溜まっている同胞が多いかと思います。 そこで５・７・５のリズムに乗せて同胞、学生たちに笑いと元気を届けてみませんか？今の気持ちを川柳にこめてストレスを発散しましょう！ コンテスト期間：5/11(土)-5/23(土) コンテスト部門： ①初級部低学年部門 ②初級部高学年部門 ③中級部部門 ④高級部部門 ⑤保護者部門 ⑥同胞部門 応募方法:投稿フォームに沿ってお送りください(Googleフォーム） https://forms.gle/a92Nb6iTo8HLb39r5 ※個人の応募数に上限はありません ※初級部学生やご自身での応募が難しい場合は、保護者や代理の方がご応募ください。 ※優秀作品受賞者には賞品を差し上げます。 審査方法：北海道朝鮮初中高級学校 外国語分科による審査 結果発表：臨時休校明けに同胞メール、全校集会にて発表します。 ◆同胞飲...

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ 緊急事態宣言の延長が決定されました。この未曾有の事態が長期化されるとなると気が滅入ってしまいますが、こうゆうときこそ北海道同胞メールの情報網を活用して同胞たちに有益な情報を流していきたいと思います。特に先週の配信からLINE版ではリッチメッセージを取り入れ、より視覚的にアピールしていけるようになりました。リニューアルした北海道同胞メールも何卒よろしくお願いします。 ◆同胞飲食店テイクアウト情報専門サイト「おうちでパンチャン」 この度、青商会では新型コロナウィルスの影響に伴いテイクアウトを実施している同胞飲食店応援キャンペーンとして特設サイトを作成しました。 以下のサイトをホーム画面またはブックマークに追加していただき、ぜひご活用ください。 またテイクアウト専門となりますが掲載希望の方は青商会までご連絡ください。 随時更新いたします。 funpb.glideapp.io ◆トンポニョソンたちへ 全道各地で新型コロナウィルスの恐怖と戦っているトンポニョソン達へ、女盟本部より大きなエールと心からのインサを送ります。 未曾有のウィルス流行により、私達の毎日が脅かされている中、家族のために日々がんばっている、ウリトンポニョソン達。支部、分会モイムなどで会うことが出来ない日が続いていますが、この苦境を乗り越えて、また笑顔で会える日を楽しみに頑張りましょう。 ◆ウリウリコッポンオリ限定公開 自宅で過ごしている子どもたちのためにウリウリコッポンオリが公開されています。 学齢前、低学年の子どもたちがウリマル、ウリノレを楽しめる内容となっています。ぜひご家族でお楽しみください。 「限定公開」となっていますので、YouTube上から検索することはできません。 https://youtu.be/v36EfdomEXo ◆朝青youtubeチャンネル紹介 朝青では同胞たちが楽しめる動画を配信しています。 コロナにより自宅で過ごす時間が増えた同胞たちのために動画更新強化中です。ぜひご覧ください！ Do!ちゃんねる https://www.youtube.com/channel/UCZRHJnkJ1A5N1QVaRXrSThQ?view_as=subscriber ◆商工会よりお知らせ 新型...

2020.4.28 ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ 「アンニョンハセヨ！」 自宅のパソコンからソンセンニムと同級生たちの元気なインサが聞こえてくる。休校が続いてる中、家で過ごしてる学生たちはインターネットを利用してオンライン授業で勉強を進めています。 パソコン画面の中であっても友だち、ソンセンニムとの会話に学生たちは笑顔になるそうですが、自宅にいる父母たちも家じゅうに響きわたるソンセンニムの授業の声に聞き入り学校での生活を垣間見ることができていいとのことです。 ◆同胞飲食店テイクアウト情報専門サイト「おうちでパンチャン」 この度、青商会では新型コロナウィルスの影響に伴いテイクアウトを実施している同胞飲食店応援キャンペーンとして特設サイトを作成しました。 以下のサイトをホーム画面またはブックマークに追加していただき、ぜひご活用ください。 またテイクアウト専門となりますが掲載希望の方は青商会までご連絡ください。 随時更新いたします。 funpb.glideapp.io ◆トンポニョソンたちへ 全道各地で新型コロナウィルスの恐怖と戦っているトンポニョソン達へ、女盟本部より大きなエールと心からのインサを送ります。 未曾有のウィルス流行により、私達の毎日が脅かされている中、家族のために日々がんばっている、ウリトンポニョソン達。支部、分会モイムなどで会うことが出来ない日が続いていますが、この苦境を乗り越えて、また笑顔で会える日を楽しみに頑張りましょう。 ◆ウリウリコッポンオリ限定公開 自宅で過ごしている子どもたちのためにウリウリコッポンオリが公開されています。 学齢前、低学年の子どもたちがウリマル、ウリノレを楽しめる内容となっています。ぜひご家族でお楽しみください。 「限定公開」となっていますので、YouTube上から検索することはできません。 https://youtu.be/v36EfdomEXo ◆朝青youtubeチャンネル紹介 朝青では同胞たちが楽しめる動画を配信しています。 コロナにより自宅で過ごす時間が増えた同胞たちのために動画更新強化中です。ぜひご覧ください！チャンネル登録よろしくお願いします。 Do!ちゃんねる https://www.youtube.com/channel/UCZRHJnk...

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ 新型コロナウィルス感染拡大に伴い、苦労が絶えないと思います。そんな中、市民の方が匿名でウリハッキョ児童たちのために手作り布製マスクを三度に渡り送っていただくという心温まる話も届いています。同封されていた手紙には「下手くそでごめんなさい」「皆さんのご無事を祈って作りました」と書いてありました。このような状況下での温かい心遣いに胸を打たれます。 ◆商工会よりお知らせ 新型コロナウイルス感染症に対応し、日本政府では企業の経営悪化や個人の生活状況の悪化を鑑み、融資や助成金などを基本に各種支援策を講じています。 これと関連し商工会では、同胞起業が各種支援を受けられる様、迅速に対応すべく相談及び支援策利用への申請サポートを実施します。 △貰えるモノ - 持続化給付金(上限：個人事業主100万円、法人200万円) 昨年比売上50％減の事業　※制度検討中 - 住居確保給付金(住居家賃補助・3～9か月)※従来要件緩和 - 事業主向け：小学校休業など対応助成金、雇用調整助成金 - 事業主向け：北海道＋自治体による休業協力金　※金額・要件検討中 - 個人向け：一律10万円給付：住民票のある全員　※制度検討中 △待ってもらうモノ - 国税：令和2年2/1から同3年1/31までに納期限が到来する所得税、法人税、消費税等ほぼ全税目(印紙で納めるもの等を除く)が対象。※無担保・延滞金無し(適用条件：20％減収) - 地方税：道市民税・固定資産税(今期分)・自動車税の延納(一定期間延滞金なし) - 厚生年金保険料の支払い猶予 - 住宅ローン(各銀行・支援機構による返済方法の変更など) - 公共料金：水道・電気・ガス・電話代など(支払い猶予） - 生命保険料の払込金(各生保会社による対応) △借りるモノ - 民間融資：信用保証協会(セーフティネット保証等)＋各金融機関(ウリ信組等) - 日本政策金融公庫：新型コロナ特別貸付など - 生活福祉資金の特別貸付(総合支援資金＋緊急小口資金) - 自分の保険積立金から無利息で借りる(保険会社による) △減免されるモノ - 国民健康保険料(収入3割減見込み：20-100％減免) ※詳細未発表 - 介護保険料・後期高齢者医療保険料も上記に同じ　※詳細未発表 - 固定資産税(...

2020.4.14 ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ 4/7(火)に政府が東京など7つの都府県に緊急事態宣言を発出しましたが、その翌日に宣言のメインとなる企業やお店などへの休業要請は2週間見送ってくださいと知事達に打診がありました。 休業と補償はセットにしなければならないので政府としてはそれを避けたかったとしか説明がつかないのですが、結果的に緊急事態宣言前と同じく「自粛要請」という不思議なお願いが続くばかりで、都市部での感染拡大から全国への感染の不安は依然として募るばかりです。 札幌市内と近郊の小中高では今日から再び休校となり、ウリハッキョも本日より休校となりました。 ◆商工会よりお知らせ 新型コロナウイルス感染症に対応し、日本政府では企業の経営悪化や個人の生活状況の悪化を鑑み、融資や助成金などを基本に各種支援策を講じています。 これと関連し商工会では、同胞起業が各種支援を受けられる様、迅速に対応すべく相談及び支援策利用への申請サポートを実施します。 ①雇用調整助成金 経済上の理由による活動縮小に伴い労働者の一時 休業等、雇用の調整を図った場合の休業手当、賃金の一部を助成する制度。 ②小学校等の臨時休業等に伴う保護者の休暇取得支援 （労働者に休暇を取得させた事業者向け） ③資金繰り支援 △信用保証協会 －セーフティネット保証4号・5号 －危機関連保証　 　　　　　　 △日本政策金融公庫 －衛生環境激変特別貸付 旅館業、飲食店業および喫茶店営業向け －マル経融資の金利引き下げ －新型コロナウィルス感染症特別貸付(国民生活事業) －特別利子補給制度 △商工中金 －危機対応融資 ④猶予制度 納付・支払い等の猶予が認められる場合があります。 －厚生年金保険料等の猶予制度 －国税の納付の猶予制度 －地方税の猶予制度 －電気・ガス料金の支払いについて ⑤個人向け緊急小口資金等の特例 －緊急小口資金 －総合支援金（生活支援費） ※下記の新型コロナウィルス関連特設サイトで随時情報を更新していますのでご確認ください。 https://soumu69.wixsite.com/corona 相談、お問合せは商工会までお気軽にご連絡ください。 北海道商工会　 TEL 011-200-0371...

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ 新型コロナウィルス感染拡大に伴い、今日にも緊急事態宣言が発令されるとしています。7都府県には含まれていませんが北海道でも引き続き注意が必要です。もちろん安全第一ですが、同胞や企業の活動にもより制約を受け申告な影響が懸念されます。同胞メールでも商工会から各種支援策をお知らせしていますが、他にもお困りの方は支部や朝青までご連絡ください。 ◆報告「北海道朝鮮初中高級学校2020学年度入学式」 4/5(日)ウリハッキョ体育館にて行われ初級部2名、中級部3名、高級部3名の新入生が入学しました。 新入生には訪れた同胞たちからお祝いの声援が送られ、各機関・団体からもたくさんの贈呈品がありました。 ◆商工会よりお知らせ －事業者の皆様にご活用いただける支援策まとめパンフレット https://www.meti.go.jp/covid-19/pdf/pamphlet.pdf 新型コロナウイルス感染症に対応し、日本政府では企業の経営悪化を鑑み、融資や助成金などを基本に各種支援策を講じています。 これと関連し商工会では、同胞起業が各種支援を受けられる様、迅速に対応すべく相談及び支援策利用への申請サポートを実施します。 雇用調整助成金の対象拡大の協議がなされています。 今後さらに企業支援に動きがありそうなので、都度情報の確認をお願いします。 下記に主な支援策の一例を紹介します。 【当面の資金繰りに困ったら】 1）各市町村による中小企業特別融資制度（北海道信用保証協会による保証付き） 2）セーフティネット保証4 号（突発的災害）の申請 3）セーフティネット保証5 号（業況悪化）の申請 4）危機関連保証　 5）新型コロナウイルス感染症特別貸付　　　　　　 6)日本政策金融公庫のセーフティネット貸付の申請 詳細 https://www.meti.go.jp/covid-19/pdf/pamphlet.pdf（経済産業省） 【労働者雇用維持に困ったら】 ①雇用調整助成金 経済上の理由による活動縮小に伴い労働者の一時 休業等、雇用の調整を図った場合の休業手当、賃金の一部を助成する制度。 （経営環境悪化の理由が新型コロナウイルスの影響による場合は、要件が緩和されます） 詳細　https://jsite....

2020.4.1 ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ 韓国、台湾、シンガポールでの新型コロナウィルスを封じ込める取り組みが一定の成果をあげていて評価されています。 広範な検査を実施し、市民による誠実な申告を求め、市民にコロナが発生した場所とそれに対して施した対策の情報をきちんと提供することで市民のせっきょ的な協力を得たことが功を奏したそうです。 各国の衛生事情、文化にもよりますが、政府の取り組みによって大きな差が生じています。 安倍政権でこの危機的状況を迎えてしまった不安が日ごとに大きくなってしまうのは自分だけでしょうか。 ◆案内「北海道朝鮮初中高級学校2020学年度入学式」 日時：4/5(日)10時開始 場所：ウリハッキョ体育館 －参加される際は必ずマスクを着用し、入口にてアルコール消毒を実施してください。（マスクのない方々には当日体育館で配布します） －当日お越しになる前に体温の測定し、微熱以上ある場合はご来場をお控えください。 ◆商工会よりお知らせ 新型コロナウイルス感染症に対応し、日本政府では企業の経営悪化を鑑み、融資や助成金などを基本に各種支援策を講じています。 これと関連し商工会では、同胞起業が各種支援を受けられる様、迅速に対応すべく相談及び支援策利用への申請サポートを実施します。 雇用調整助成金の対象拡大の協議がなされています。 今後さらに企業支援に動きがありそうなので、都度情報の確認をお願いします。 下記に主な支援策の一例を紹介します。 【当面の資金繰りに困ったら】 1）各市町村による中小企業特別融資制度（北海道信用保証協会による保証付き） 2）セーフティネット保証 4 号（突発的災害）の申請 3）セーフティネット保証 5 号（業況悪化）の申請 4）危機関連保証　 5）新型コロナウイルス感染症特別貸付　　　　　　 6)日本政策金融公庫のセーフティネット貸付の申請 詳細 https://www.meti.go.jp/covid-19/pdf/pamphlet.pdf（経済産業省） 【労働者雇用維持に困ったら】 ①雇用調整助成金 経済上の理由による活動縮小に伴い労働者の一時 休業等、雇用の調整を図った場合の休業手当、賃金の一部を助成する制度。 （経営環境悪化の理由が新型コロナウイルスの影...

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ 新型コロナウィルス感染症の死者が世界全体で1万5千人を超えました。この世界的大流行(パンデミック)によりいよいよ東京オリンピックが延期される可能性が大きくなってきました。国際オリンピック委員会(IOC)は今後4週間以内に結論を出すとの方針を表明しました。現時点オリンピックの選手枠11,000人の内、43%が決まっていない中、出場を辞退する国々も続出しています。今後IOCとしての判断、開催国としての日本の動向に要注目です。 ◆報告「初級部59次、中級部57次卒業式及び2019年度修了式」 3/20(金)ウリハッキョ体育館にて行われ初級部4名、中級部4名の学生たちが卒業しました。 訪れた同胞たちからは温かい声援が送られました。卒業チュッカハムニダ！ ◆商工会よりお知らせ 新型コロナウイルス感染症に対応し、日本政府では企業の経営悪化を鑑み、融資や助成金などを基本に各種支援策を講じています。 これと関連し商工会では、同胞起業が各種支援を受けられる様、迅速に対応すべく相談及び支援策利用への申請サポートを実施します。 下記に主な支援策の一例を紹介します（3月13日時点） 【当面の資金繰りに困ったら】 1）各市町村による中小企業特別融資制度（北海道信用保証協会による保証付き） 2）セーフティネット保証 4 号（突発的災害）の申請            3）セーフティネット保証 5 号（業況悪化）の申請 4）危機関連保証　 5）新型コロナウイルス感染症特別貸付　　　　　　            6)日本政策金融公庫のセーフティネット貸付の申請                    詳細 https://www.meti.go.jp/covid-19/pdf/pamphlet.pdf （経済産業省） 【労働者雇用維持に困ったら】 ①雇用調整助成金 経済上の理由による活動縮小に伴い労働者の一時 休業等、雇用の調整を図った場合の休業手当、賃金の一部を助成する制度。 （経営環境悪化の理由が新型...

2020/3/17 ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ 先週さいたま市が幼稚園や保育園に備蓄マスクを配布したのですが配布対象から埼玉朝鮮幼稚園を外していたことが発覚し抗議が殺到しました。さいたま市はその後一転して配布したそうですが、市で生活している子どもたちの生命の安全を等しく守るべき行政が行った線引きに今の日本の差別意識の深刻さを感じました。 ◆案内「初級部59次、中級部57次卒業式及び2019年度修了式」 日時：3/20(金)11時開始 場所：ウリハッキョ体育館 －参加される際は必ずマスクを着用し、入口にてアルコール消毒を実施してください。（マスクのない方々には当日体育館で配布します） －当日お越しになる前に体温の測定し、微熱以上ある場合はご来場をお控えください。 ◆商工会よりお知らせ 新型コロナウイルス感染症に対応し、日本政府では企業の経営悪化を鑑み、融資や助成金などを基本に各種支援策を講じています。 これと関連し商工会では、同胞起業が各種支援を受けられる様、迅速に対応すべく相談及び支援策利用への申請サポートを実施します。 下記に主な支援策の一例を紹介します（3月13日時点） 【当面の資金繰りに困ったら】 1）各市町村による中小企業特別融資制度（北海道信用保証協会による保証付き） 2）セーフティネット保証 4 号（突発的災害）の申請            3）セーフティネット保証 5 号（業況悪化）の申請 4）危機関連保証　 5）新型コロナウイルス感染症特別貸付　　　　　　              6)日本政策金融公庫のセーフティネット貸付の申請                      詳細 https://www.meti.go.jp/covid-19/pdf/pamphlet.pdf（経済産業省） 【労働者雇用維持に困ったら】 ①雇用調整助成金 経済上の理由による活動縮小に伴い労働者の一時 休業等、雇用の調整を図った場合の休業手当、賃金の一部を助成する制度。 （経...

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ 新型コロナウィルス騒動の中、現在北海道同胞メール編集部ではLINE版のリニューアルに励んでおります。北海道同胞メール10周年に際し、より同胞の近くにいるサービスを目指しています。4月末からリニューアル予定ですのでLINE版への移行をよろしくお願いします！ ◆案内「初級部59次、中級部57次卒業式及び2019年度修了式」 日時：3/20(金)11時開始 場所：ウリハッキョ体育館 －参加される際は必ずマスクを着用し、入口にてアルコール消毒を実施してください。（マスクのない方々には当日体育館で配布します） －当日お越しになる前に体温の測定し、微熱以上ある場合はご来場をお控えください。 ◆延期のお知らせ「ニジノキセキ上映会」 3/15(日)に予定していた「ニジノキセキ北海道上映会」は、新型コロナウィルス感染症の流行に伴う措置として開催を延期することになりました。 延期して行う日程については未定です。 既に購入されたチケットは、延期して行われる上映会でご利用できます。 なお払い戻しを希望される方には対応いたします。 お問合せ：実行委員会(担当チェ) TEL 011-241-5371 ◆あとがき　リ・トンチョル 新型コロナウィルス騒動がまだまだ続いています。すすきのに出てもこれほどまでに人がいないのは初めてというレベルです。特に外食産業ではキャンセルが相次ぎ大変なところと思います。こうゆう時こそ外食の機会があれば同胞飲食店に積極的に行っていただければと思うばかりです。 　　以上 配信元：北海道青商会 毎週火曜に配信します 投稿・変更・停止は下記 hokkaidotonpomail@gmail.com

2020.3.3 ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ 北海道の感染者が増え続け北海道知事は「緊急事態宣言」を発表し、週末は道内のどの地域も外出する人は少なく閑散としていました。 北海道は寒く屋内が密閉されているために感染者が多く出ているのではとの説もありますので、手洗いうがいとともに部屋をこまめに換気するのと、加湿を心がけましょう。 そして何よりもバランスの良い3度の食事、適度な運動(歩行)、質の高い睡眠で身体を健康に保つことをこころがけましょう！ ◆報告「高級部卒業式」 2/29(土)に高級部第36回卒業式が行われ、4名のトンムたちが先生、在学生、学父母、同胞たちの温かい祝福のなかウリハッキョを卒業しました。 ◆延期のお知らせ「ニジノキセキ上映会」 3/15(日)に予定していた「ニジノキセキ北海道上映会」は、新型コロナウィルス感染症の流行に伴う措置として開催を延期することになりました。 延期して行う日程については未定です。 既に購入されたチケットは、延期して行われる上映会でご利用できます。 なお払い戻しを希望される方には対応いたします。 お問合せ：実行委員会(担当チェ) TEL 011-241-5371 ◆お知らせ「北海道同胞メールリニューアル」 北海道同胞メール配信開始から10周年に際し、同胞メールを更にパワーアップさせ、より充実した内容でお届けするため今年の4月末から内容をリニューアルします。 青商会では年間を通して全道を回りLINE版の宣伝をしていきます。 積極的なLINE版への移行をよろしくお願いします！ 尚、従来の同胞メールも並行して配信いたします。LINE登録した後にメールの配信停止を希望する方は同胞メールにその旨を返信してください。 -LINE版登録方法 https://line.me/R/ti/p/%40ifw8214v 1.上のリンクをクリック 2.友だち追加をクリック 3.登録完了のLINEが届くと完了 ◆あとがき　金英実 新型コロナウィルスの感染が拡大する中、在宅勤務・学校休校・各種イベントの中止など多方面で集団感染未然防止に向けた措置が講じられています。ただ個人的に気になるのは「感染したあとの生活がどうなるか」。 軽症で自宅で治したとしていつから人に会えるのか。基...

2020.2.28 ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ 【新型コロナウィルスに関連するお知らせ】 ◆2/29「高級部卒業式」 －明日2/29(土)10時より予定している高級部卒業式は予定通り10時より行われますが、時間を短縮して行います。 －参加される際は必ずマスクを着用し、入口にてアルコール消毒を実施してください。（マスクのない方々には当日体育館で配布します） －当日お越しになる前に体温の測定し、微熱以上ある場合はご来場をお控えください。 ※「ウリハッキョの今後の対策について」 ①札幌市教育委員会の通知をもとに、2/29(土)午後より3/8(日)まで臨時休校とします。 －臨時休校期間、人の多く集まる場所への外出をなるべく控えるようお願いします。 －毎日体温を測定し、健康管理に努めてください。 ②すべての機関、団体の学校利用を禁止します。 ③臨時休校以後の予定については改めてお知らせします。 ◆3/15「映画ニジノキセキ上映会」延期のお知らせ 3月15日(日)に札幌エルプラザにて予定していた「ニジノキセキ北海道上映会」は、新型コロナウィルスの感染流行に伴う措置として開催を延期することになり ましたのでご了承ください。 延期して行う日程については未定です。 既に購入されたチケットは、延期して行われる上映会でご利用できます。 なお払い戻しを希望される方には対応いたします。 お問合せ：実行委員会(担当チェ) TEL 011-241-5371 　　以上 配信元：北海道青商会 毎週火曜に配信します 投稿・変更・停止は下記 hokkaidotonpomail@gmail.com

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ 新型コロナウィルスが猛威を振るっています。北海道内でも多数の感染者が発表されており、予断を許さない状況になっています。風邪の症状や37.5℃以上の発熱がある場合、強い倦怠感や息苦しさがある場合は感染の可能性が高いとされているので蔓延させないためにも医療機関を受診してください。手洗い、うがい、アルコール消毒、室内では加湿器で湿度を維持、外出時や人と接する時はマスクの着用を徹底して予防対策を心掛けましょう。 ◆案内「高級部卒業式」 今年は4名のトンムたちがウリハッキョから旅立ちます。温かい声援を送りましょう！ 日時：2/29(土)10:00 場所：ウリハッキョ体育館 ◆案内「映画ニジノキセキ上映会」 日時：3/15(日)18時開場・18時30分開演 場所：札幌エルプラザ3F （札幌市北区北8条西3丁目※札幌駅北口） チケット：前売券1,000円、当日券1,200円 お問い合わせ、チケットの購入は： 実行委員会(担当チェ) TEL 011-241-5371 ◆案内「ウリウネンの日」 -本店営業部 日時：3/12(木)11時 場所：ウリ信用組合6階講堂 第一部 講演会(11:05-12:10) <朝鮮半島経済圏の潜在力と展望>-東北アジア経済圏のプラットフォーム- 講師：金昌宣氏(在日本朝鮮商工連合会副理事長) 第二部 懇親会(12:25-14:00) 昼食会：「とんかつ檍」さんの特製弁当 デザートバイキング：「増田おはぎ」のおはぎバイキング 毎年恒例ビンゴ大会 -苫小牧支店 日時：3/11(水)11時 場所：ウリ信苫小牧支店2階会議室 第一部 健康セミナー <健康な体つくりを目指して> 講師：朴鳳哲氏(スポーツトレーナー) 第二部 食事会 高級和牛を使用した美味しいすき焼き料理 -旭川支店 日時：3/17(火)11時 場所：ウリ信旭川支店2階 第一部 経営セミナー <経営者に求められる従業員管理> 講師：森永英俊氏(むらずみ経営グループ・社会保険労務士) 第二部 食事会 蒸し豚やケジャン等の朝鮮パンチャン ◆お知らせ「北海道同胞メールリニューアル」 北海道同胞メール配信開始から10...

2020.2.18 ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ 公職選挙法違反、政治資金規正法違反の疑いがある桜を見る会前夜祭についての安倍総理の国会答弁と食い違うANAインターコンチネンタルホテル側の回答が新聞1面で報じられています。 NHKなどのニュースでは報じませんが、もしホテル側の回答が事実であれば安倍総理の公民権停止という重大な局面を迎えています。 正常な委員会運営のもと追求が続けられるか、またしても周りの忖度やおもねりでうやむやになってしまうのか注目されるところです。 ◆報告「第48回在日朝鮮学生美術展-北海道展-」 2月14日から16日の開催期間、478名の方々にご来場いただき、民族教育や在日コリアンの思いを広く理解していただくとても大切なきっかけとなりました。 最終日に開かれた学生・保護者・同胞芸術愛好家によるミニコンサートも大盛況で美術展に華を添えてくれました。温かいご協力とご支援をくださった皆様に、心より感謝申し上げます。 ◆案内「女盟モイム」 平岡分会 2/22(土)ウリハッキョの「学習模範学校」受賞をお祝いした昼食時にスイーツを作り提供します。 ◆案内「高級部卒業式」 今年は4名のトンムたちがウリハッキョから旅立ちます。温かい声援を送りましょう！ 日時：2/29(土)10:00 場所：ウリハッキョ体育館 ◆案内「映画ニジノキセキ上映会」 日時：3/15(日)18時開場・18時30分開演 場所：札幌エルプラザ3F （札幌市北区北8条西3丁目※札幌駅北口） チケット：前売券1,000円、当日券1,200円 お問い合わせ、チケットの購入は： 実行委員会(担当チェ) TEL 011-241-5371 ◆お知らせ「北海道同胞メールリニューアル」 北海道同胞メール配信開始から10周年に際し、同胞メールを更にパワーアップさせ、より充実した内容でお届けするため今年の4月からリニューアルします。 青商会では年間を通して全道を回りLINE版の宣伝をしていきます。 積極的なLINE版への移行をよろしくお願いします！ ご登録よろしくお願いします。 尚、従来の同胞メールも並行して配信いたします。 -LINE版登録方法 https://line.me/R/ti/p/%40ifw8214v 1.上のリンクをクリック 2.友だち追加をクリック 3.登録完了のLINEが届くと完了 ◆あとがき　金圭...

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ 新型コロナウィルスが猛威を振るっています。予防のポイントは何より手洗い、うがいだそうです。手首、爪まで約20秒かけて手を洗い、しっかりとうがいをしましょう。まだまだ新型コロナウィルス騒動は終わりそうにありませんが、細心の注意を払って健康に過ごしましょう。 ◆案内「女盟モイム」 小樽分会 2/13(木)12:00　アリンコモウダッシュ 豊平分会 2/16(日)11:45　ウリトンポ会館 平岡分会 2/16(日)11:00　ウリトンポ会館集合、美術展観覧 苫小牧分会 2/18(火) ◆案内「第48回在日朝鮮学生美術展-北海道展-」 -日時：2/14(金)-16(日) 10:00-20:00(最終日は16時まで) -場所：札幌市民ギャラリー(札幌市中央区南2条東6丁目) -入場無料 -2/16(日)14:00からクロージングセレモニーとして「学生・保護者・在日コリアン芸術愛好家によるミニコンサート」が行われます。 ◆案内「高級部卒業式」 今年は4名のトンムたちがウリハッキョから旅立ちます。温かい声援を送りましょう！ 日時：2/29(土)10:00 場所：ウリハッキョ体育館 ◆案内「映画ニジノキセキ上映会」 日時：3/15(日)18時開場・18時30分開演 場所：札幌エルプラザ3F （札幌市北区北8条西3丁目※札幌駅北口） チケット：前売券1,000円、当日券1,200円 お問い合わせ、チケットの購入は： 実行委員会(担当チェ) TEL 011-241-5371 ◆お知らせ「北海道同胞メールリニューアル」 北海道同胞メール配信開始から10周年に際し、同胞メールを更にパワーアップさせ、より充実した内容でお届けするため今年の4月からリニューアルします。 青商会では年間を通して全道を回りLINE版の宣伝をしていきます。 積極的なLINE版への移行をよろしくお願いします！ ご登録よろしくお願いします。 尚、従来の同胞メールも並行して配信いたします。 ◆あとがき　尹成昊 今年度からウリハッキョでは児童・生徒たちをトライリンガルに育てるために英語に特化した教育を行っています。その一環として「高級部1年生海外短期留学」(1/25-2/9)が実施...

2020.2.4 ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ 昨年10月からスタートした「幼保無償化」制度から朝鮮幼稚園が除外されている問題で、幼稚園のある自治体では地方議員たちが園を訪問し授業などの見学が行われています。 議員たちは「朝鮮語で授業が行われている以外は日本の幼稚園と一緒だし、幼保無償化制度から除外される理由は見当たらない」「各種学校認可の外国人学校が除外されている現状を何とかしなければならないと感じた」などと感想を述べ、地方自治体での救済措置などが検討されているそうです。 幼保無償化適用を求める署名活動が全国的に展開されていますので、北海道同胞もたちもぜひ賛同してください！ ◆案内「女盟モイム」 小樽分会 2/13(木)12:00　アリンコモウダッシュ 豊平分会 2/16(日)11:45　ウリトンポ会館 平岡分会 2/16(日)11:00　ウリトンポ会館集合、美術展観覧 ◆案内「第48回在日朝鮮学生美術展-北海道展-」 -日時：2/14(金)-16(日) 10:00-20:00(最終日は16時まで) -場所：札幌市民ギャラリー(札幌市中央区南2条東6丁目) -入場無料 -2/16(日)14:00からクロージングセレモニーとして「学生・保護者・在日コリアン芸術愛好家によるミニコンサート」が行われます。 ◆案内「映画ニジノキセキ上映会」 日時：3/15(日)18時開場・18時30分開演 場所：札幌エルプラザ３F （札幌市北区北8条西3丁目※札幌駅北口） チケット：前売券1,000円、当日券1,200円 ◆お知らせ「北海道同胞メールリニューアル」 北海道同胞メール配信開始から10周年に際し、同胞メールを更にパワーアップさせ、より充実した内容でお届けするため今年の4月からリニューアルします。 青商会では年間を通して全道を回りLINE版の宣伝をしていきます。 積極的なLINE版への移行をよろしくお願いします！ ご登録よろしくお願いします。 尚、従来の同胞メールも並行して配信いたします。 -LINE版登録方法 https://line.me/R/ti/p/%40ifw8214v 1.上のリンクをクリック 2.友だち追加をクリック 3.登録完了のLINEが届くと完了 ◆あとがき　盧哲成 PayPayや、LINE PAYなどキャッシュレス方法がどんどん増えています。自分はめんどくさがり使...

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ 快挙！1/18(土)に行われた東日本地方教育研究会において、今年度模範学校表彰式が行われ、ウリハッキョが「学習模範学校」として表彰されました。また、一年間どの朝高より朝青活動に励んだ学校に送られる「青年先駆者旗」を、北海道朝高委員会が獲得しました。 ◆案内「釧路支部新年会」 2/4(火)12:00　駒形屋 ◆案内「女盟モイム」 小樽分会 2/13(木)12:00　アリンコモウダッシュ 豊平分会 2/15(土)11:45　ウリトンポ会館 平岡分会 2/16(日)11:00　ウリトンポ会館集合、美術展観覧 ◆案内「第48回在日朝鮮学生美術展-北海道展-」 -日時：2/14(金)-16(日) 10:00-20:00(最終日は16時まで) -場所：札幌市民ギャラリー(札幌市中央区南2条東6丁目) -入場無料 -2/16(日)14:00からクロージングセレモニーとして「学生・保護者・在日コリアン芸術愛好家によるミニコンサート」が行われます。 ◆お知らせ「北海道同胞メールリニューアル」 北海道同胞メール配信開始から10周年に際し、同胞メールを更にパワーアップさせ、より充実した内容でお届けするため今年の4月からリニューアルします。 積極的にLINE版への移行をよろしくお願いします！ ご登録よろしくお願いします。 尚、従来の同胞メールも並行して配信いたします。 ◆あとがき　金英実 記録的な暖冬と言われ例年より降雪量が格段に少ない札幌。タクシー運転手さんも雪の少なさに「怖くなってきた」呟いており、雪は適度に降らないと道民のメンタルが不安定になることが判明しました。 雪が少なくさっぽろ雪まつりの開催等どうなることかと心配していたのも束の間、本州も含め帳尻合わせのように一気に降り積もり立派な雪景色。筆者も油断し3年ぶりに派手に転びました。 暦では大寒を過ぎましたが北海道はこれからが更に寒さ本番、皆さんお気をつけてお過ごしください。 　　以上 配信元：北海道青商会 毎週火曜に配信します 投稿・変更・停止は下記 hokkaidotonpomail@gmail.com